Posadas
Transcriben menús al braille: “Queremos ejercer una autonomía plena”
Misiones Braille es un emprendimiento independiente que busca brindar soluciones inclusivas para que empresas, comercios e instituciones, tanto del ámbito público como privado, puedan ofrecer servicios accesibles a sus clientes.
La propuesta ofrece la transcripción al sistema braille y en macrotipo de las cartas menú de todo tipo de emprendimientos gastronómicos (restaurantes, bares, buffets, heladerías), para obtener un producto impreso inclusivo, que combina las opciones para personas videntes y personas ciegas o con discapacidad visual.
El proyecto surgió a fines de mayo de este año en Posadas y está integrado por la técnica en comunicación y consultora en accesibilidad web, Lucía Velázquez; el historiador David Babi; el periodista y escritor Sergio Alvez; y el técnico en sonido José Blanco.
“Misiones Braille surge a partir de nuestras experiencias como personas con discapacidad visual, en mi caso particular, como persona ciega. Siempre cuando vamos a los lugares gastronómicos nos cuesta mucho ejercer una autonomía plena porque no hay menús en braille”, comenzó explicando Lucía en diálogo con La Voz de Misiones.
“Entonces siempre tenemos que depender de que nos esté leyendo el mozo o nuestros amigos, amigas, las personas que nos acompañan a esos lugares”, contó.
“Sumado a las dificultades que encontramos cuando vamos a un bar, por ejemplo, y hay música muy fuerte o mucha gente hablando, se hace difícil la comunicación, la interacción entre la persona que te está leyendo la carta y vos, o yo en este caso”, añadió.
Derecho a ejercer su autonomía
Además de ofrecer servicios accesibles para personas con discapacidad visual, buscan cumplir con la legislación vigente.
“Estamos sumando a que se cumpla la ley provincial 49, que establece la obligatoriedad de la transcripción de los menús a braille, porque sabemos que hay en distintos formatos, en soporte papel, también hay algunos lugares donde ofrecen el código QR, pero no en braille y eso es necesario para que sea realmente accesible y las personas con discapacidad visual realmente podamos ser autónomas cuando vamos a un lugar”, manifestó Lucía.
La emprendedora también se refirió a las pocas experiencias en las que se encontró con iniciativas similares: “Hay lugares donde lo hacen, que cuentan con el menú en braille, pero siempre lo que dicen es que no saben dónde mandar a imprimir”.
“La verdad es que en esas ocasiones yo me emociono mucho porque puedo tomarme el tiempo de leer, de buscar, de elegir también, porque a veces cuando alguien te está leyendo por ahí no querés molestar mucho y elegís rápido o lo que ya sabes que conocés”, postuló.
Accesibilidad para personas con baja visión
Con respecto a la modalidad de trabajo, Lucía comentó que se trata de un trabajo manual: “Estamos trabajando totalmente de manera artesanal con una máquina de escribir en braille (Perkins), hay una persona que ve, que lee la carta y nos va dictando y nosotros, las personas ciegas que sabemos escribir y leer en braille, vamos transcribiendo eso que nos va indicando”.
Una vez transcrito, se lo imprime también en macrotipo, “que es una tipografía de mayor tamaño de letras para que las personas con baja visión también puedan leer sin mayores dificultades, porque a veces también pasa que las personas con baja visión van a los lugares y las letras son muy pequeñas y se les dificulta un montón, porque no pueden ver”, indicó.
Capacitaciones en accesibilidad web
Asimismo, brindan capacitaciones a equipos de trabajo sobre accesibilidad web en plataformas como ser páginas web y redes sociales, logrando una mejor integración para las personas con discapacidad visual.
“Estamos con mucho entusiasmo, con mucha expectativa, porque más allá de lo social, de concientizar, lo que buscamos es poder generar un trabajo genuino para nosotros”, resaltó Lucía.
“Estamos expectantes a que las empresas nos conozcan y nos contraten, que nos llamen para poder empezar, la idea es abarcar toda la provincia y si Dios nos ayuda y las empresas quieren, cumplir con esa responsabilidad social y llegar a más lugares”, enfatizó.
“Esperamos que las empresas se sumen y pedan transcribir sus menús a braille porque la verdad que nos van a facilitar un montón a las personas con discapacidad visual cuando visitamos un lugar”, concluyó.
Aquellas personas interesadas en comunicarse con este emprendimiento, pueden hacerlo a través del mail [email protected] o de su cuenta de Instagram, donde los encuentran como Misiones Braille. El WhatsApp de contacto es 3758413842.
Posadas
Jóvenes con discapacidad y su primer trabajo: “Tienen mucho compromiso”

Recientemente, la empresa posadeña Alquimia Producto de Limpiezas sumó a su equipo de trabajo a dos jóvenes con discapacidad, otorgándoles así la oportunidad de adquirir su primera experiencia en el mundo laboral.
“Tienen muchísimas ganas de todo, de trabajar, de venir, de formar parte y, principalmente lo que noté, de sentirse útil”, expresó Cristian Perganini, dueño del comercio, en conversación telefónica con La Voz de Misiones.
La incorporación de los posadeños al mundo laboral se enmarca en políticas de inclusión que impulsan en conjunto el Consejo Provincial de Discapacidad, la Oficina de Empleo de la Municipalidad de Posadas, la Red de Empresas Inclusivas y diferentes comercios que se sumaron a la iniciativa.
Perganini contó que se enteró del proyecto por medio de una amiga y decidió involucrarse: “Me preguntaron qué tipo de puesto podrían ocupar y como la empresa es de venta al público de los productos que elaboramos propuse reposición de mercadería y de atención y recepción al público”.
Una vez definido el rol que podrían cumplir los jóvenes con discapacidad dentro de la empresa de productos de limpieza, los organismos intervinientes planificaron las entrevistas que realizarían con el dueño del comercio.
“Me sorprendió porque fue todo tan sencillo y ameno. Hicimos ocho entrevistas y fue muy divertido, los chicos estaban totalmente preparados. Me sorprendió de tal manera, porque uno no está sabiendo, no está en el tema, y estaba preocupado por cómo se iba a desarrollar, pero fue totalmente distinto a lo que uno se imagina”, recordó Perganini al tiempo que destacó el trabajo de los profesionales que capacitan y acompañan a los jóvenes para afrontar los desafíos del mundo del trabajo.
Sobre ese punto, el empresario se explayó: “Cada chico que vino a la entrevista lo hizo con un profesional del instituto donde ellos se están capacitando todos los días. Todos fueron maravillosos, nos hubiese gustado contratarlos a todos, pero teníamos el espacio para dos personas, de inicio”.
Apostar por la inclusión
Entre las ocho personas entrevistadas para incorporarse a la compañía posadeña, quedaron seleccionados Carmen, una joven con retraso madurativo, y Gabriel, un muchacho sordomudo.
“Ellos están comprometidos y tienen muchas ganas, lo que realmente queremos hacer es que ellos puedan trabajar y demostrar lo que pueden hacer”, resaltó el dueño de Alquimia Productos de Limpieza a LVM sobre el desempeño de los jóvenes que comenzaron la etapa de prueba y después, si todo marcha bien, serán oficialmente trabajadores del negocio.
En cuanto a la jornada laboral, Perganini contó que todo se va dando con paciencia y aprendiendo con los dos nuevos integrantes de su equipo de trabajo: “La verdad que se desarrolla de una manera increíble, enseguida se incorporaron. También, nuestro personal fue capacitado previamente por el área de discapacidad, en lenguaje de señas, por ejemplo, las palabras básicas, saludarse, y eso fue un gran paso, igual los chicos es increíble como se comunican, creo que ellos hacen todo el trabajo, es re fácil”.
Al empresario la iniciativa le resultó “muy emotiva” por la predisposición de los jóvenes durante su turno en el trabajo: “Carmen hace dulces que aprendió en el instituto y los trae, mientras que Gabriel, que es sordomudo, hizo cursos de reposición de mercadería, son unas máquinas de trabajar, re contra suma”.
Y, en esa línea, añadió que el objetivo del comercio es que sus clientes: “Sepan que estamos trabajando con chicos con discapacidad, que por ahí es una recepción distinta”.
Pero lejos de que la iniciativa quedé puertas adentro de Alquimia Productos de Limpieza, Perganini alienta a sus colegas a que apuesten por incorporar a sus empresas personas con discapacidad.
“Le comentaba a un amigo que tiene un supermercado y está interesado en la iniciativa, que uno por ahí tiene otra idea, pero cuando te das cuenta son gente que las cuatro horas que están, están generando, sumando, acomodando, limpiando, ordenando, cuidando el local, la verdad todos se van a sorprender”, comentó a este medio.
Por último, el dueño del negocio posadeño enfatizó: “Tienen que apostar a tomar chicos con discapacidad porque en realidad ellos tienen muchísimo compromiso con el trabajo, les encanta, se sienten orgullosos de lo que están haciendo, se ponen literalmente la camiseta, son cumplidores. Tener gente así, que del primer momento se sienta orgulloso de formar parte del equipo, es espectacular, hay solo cosas positivas realmente”.
Posadas
El Black Friday en Posadas se realizará del 31 de julio al 3 de agosto

La decimoquinta edición del evento comercial y turístico Black Friday se llevará a cabo a partir del jueves 31 julio hasta el domingo 3 de agosto en la capital provincial.
Esta mañana, el gobernador Hugo Passalacqua encabezó el lanzamiento del evento acompañado del intendente de Posadas, Leonardo “Lalo” Stelatto, los ministros de Hacienda, Adolfo Safrán, de Cultura, Joselo Schuap, de Turismo, José María Arrúa, y el presidente de la Cámara de Comercio e Industria, Carlos Amores.
“Es una buena oportunidad para aprovechar y movilizar la economía local, hay tiempo hasta el 14 de julio para que los comercios se adhieran para vender en todos los rubros del Ahora Misiones en 1 o 6 cuotas sin interés, algunas en 12 y 18 cuotas, íntegramente por el Banco Macro. Es un evento completo y esperamos que lo disfrutemos entre todos”, precisó el ministro Safrán durante la conferencia de prensa.
Los comercios que adhieran a la iniciativa ofrecerán promociones especiales, descuentos y opciones de financiación con tarjetas sin interés.
En tanto, la plaza San Martín de la capital provincial será el epicentro del Black Friday posadeño con una feria gastronómica y cervecera, con shows en vivo programados para los cuatro días del evento.
“Es un día festivo anunciar esta 15° edición, habla de una política provincial de acompañar el consumo y el empleo misionero, estamos muy contentos de lanzar este evento con promociones y cuotas sin interés del Banco Macro. Que los posadeños se acerquen a disfrutar”, celebró el presidente de la CCIP, Carlos Amores.
Posadas
Falleció el comunicador y docente Gabriel Beilfuss

Profundo pesar generó en la administración pública y en la comunidad universitaria el fallecimiento de Gabriel Gustavo Beilfuss, comunicador, docente y padre de familia. Sus restos serán velados hasta las 14.30 de hoy en Casa Cuneo de Posadas.
Beilfuss era egresado de la carrera de Comunicación Social en la Facultad de Humanidades y Ciencias Sociales (Fhycs) y profesor de Educación. Trabajaba en el Instituto Misionero de Estudios Superiores (Imes) y en el Instituto de Formación para la Gestión Pública (Infogep), dependiente de Vicegobernación, donde se suspendieron todas las actividades por duelo.
La noticia se conoció esta mañana, a partir de diversas publicaciones de despedida que inundaron las redes sociales. Desde el propio Infogep emitieron un comunicado en el que destacan a Beilfuss por su “dedicación, profesionalismo y calidez humana”.
A continuación, expresan: “Gabriel siempre estará en nuestros corazones y será recordado con amor y gratitud por todos los que tuvimos el privilegio de conocerlo”.
Desde la carrera de Comunicación Social también dedicaron unas palabras para su graduado.
“Con profundo pesar despedimos a nuestro graduado Gabriel Gustavo Beilfuss, a quien recordaremos siempre por su calidez humana, su compromiso y su compañerismo durante su paso por nuestras aulas”, resaltan.
Oriundo de Santa Rita, Beilfuss estaba en pareja con Yanina Denis, también comunicadora, con quien tuvo una hija.
“Su memoria quedará entre nosotros como testimonio de una vida vivida con integridad y generosidad”, cierra el comunicado publicado desde la cuenta del Laboratorio de Producción Multimedial.
Ver esta publicación en Instagram
-
Judiciales hace 6 días
El después al femicidio de Batista: “Queremos la tenencia de los chicos”
-
Policiales hace 3 horas
Denunció a guardias de un boliche por golpiza: “Me estaban por matar”
-
Información General hace 2 días
Vecinos reclaman por el despido de una secretaria en parroquia de Apóstoles
-
Política hace 3 días
Amarilla y Palavecino en el Senado, invitados por la Bicameral de Seguridad
-
Policiales hace 5 días
Motociclista de 19 años despistó y murió en el Acceso Sur
-
Cultura hace 1 día
El gaucho araña posadeño reveló su rostro y se ganó $16 millones en El Trece
-
Judiciales hace 4 días
El represor Carlos Carvallo accedió a dos salidas transitorias por mes
-
Política hace 4 días
Jorge Rial cruzó a Diego Hartfield: “Levantate de la cama, parásito”