Cultura
Después de Europa, Lira Verá gira por Buenos Aires y piensa en Costa Rica
Lira Verá, el dúo posadeño que integran Anahí Giménez y Susana Villalba, saldrá de gira por Buenos Aires este fin de semana para concluir, el 1 de junio, en el Ciclo Federal de Mujeres Creadoras de Música.
El tour se inicia al cumplirse casi un año de su primera experiencia por Europa, cuando salieron a tocar junto al ballet Raíces Nuevas. Luego de esa experiencia, Lira Verá planea conciertos en Costa Rica y volver al Viejo Continente. “Que no se dejen comer la cabeza como que es algo que no cualquiera puede llegar”, aconsejó Anahí, quien junto a Susana conversaron con La Voz de Misiones.
“Yo siempre soñé. Siempre quise conocer Francia. Si bien conocí de paso, tengo la sensación de haber vivido un cuento”, admitió por su parte Susana sobre la gira que hicieron entre julio y agosto pasado junto al Ballet Folklórico Raíces Nuevas (de El Alcázar) por Bélgica, Italia, República Checa y Polonia, donde interpretaron música popular argentina.
De esa manera fueron parte del Festival Internacional de Folklore en Pontelandolfo, de Italia. “El calor italiano es una cosa maravillosa, son excelentes anfitriones”, aseguró Susana, quien se mostró sorprendida porque “consumen mucha música latina. Cuando llegamos pensamos que era un agrado hacia nosotros pero en realidad no. Ellos consumen cuarteto, cumbia, Los Palmeras”.
Si bien el rol era acompañar en la música a los bailarines, ambas tuvieron algunos momentos para mostrar el estilo humorístico que las caracteriza como dueto. “Lo que hicimos nosotras fue estudiar cuáles eran las canciones más populares de la zona”, contó Anahí. Entonces, “en medio de una polca paraguaya, fue cortar y poner una canción de ellos, la letra y la melodía de una canción popular. Pero en tiempo de polca. Ahí quedaron re locos y fue cuando mucha gente viviendo en Italia, argentinos, se acercaron, nos preguntaron de dónde éramos”.
“Cuando estuvimos en República Checa -contó por su parte Susana-compartimos con gente de Indonesia y de Ucrania, de todo el mundo. No todos manejaban el inglés. Pero sí esa impronta picaresca que tenemos. Porque ese fue siempre el fuerte de Lira Verá: nos reímos de nuestra región y del Mercosur. Con ellos sí pudimos comunicarnos y llevar esa impronta de la alegría o de la nostalgia”.
Las cantantes también recorrieron con los demás artistas misioneros los festivales folclóricos de Poznan, Bonheiden, Liptál y Karlovy Vary. “Conocimos mucha gente y, con esas personas, el idioma no fue una barrera”, reconoció Anahí. “A mí, de repente, se me despertó un inglés que no sé de dónde era. Con el italiano, a no ser de que hablaban de modo turbo, nos logramos entender ambas partes”.
Además de los paisajes y la arquitectura antigua, los aromas y los sabores con los que se encontraron también resultaron toda una revolución para las artistas posadeñas. “Misiones tiene su aroma a tierra particular. Después te vas a Chaco, Corrientes, o Buenos Aires, ese aroma cambia. Sé ahora que atravesar el mar el aroma cambia”, reflexionó Susana.
“En Bélgica fuimos al supermercado. Teníamos que compartir la cultura gastronómica con las personas con las que paramos. Entonces Anahí dice ‘voy hacer un pan de carne’. Porque era lo más fácil que teníamos a mano. Pero en realidad queríamos comer empanadas”.
“Queríamos comer cualquier cosa con carne de vaca-agregó por su parte Anahí-. No importaba. Fuimos al súper y no es como acá, que encontrás un vacío, un peceto. Había pulpa en trocitos y molida. Y nosotras dijimos que teníamos que hacer algo que tire. Fueron demasiados días de chancho. Y ahí hicimos el pan de carne, y creo que durante tres días comimos eso porque compramos un montonazo”.
Luego de esa primera gira por Europa, Lira Verá apunta a emprender una aventura similar en febrero próximo por Costa Rica y además, no en mucho tiempo, regresar por los lugares que conocieron del Viejo Continente.
“Hay que ser autogestivos, más en los momentos que estamos pasando”, sugirió Anahí. “Venimos transitando nuestros 19 años de dúo que es un montón, y tratar de sostenerlos tiene que ver con ese trabajo. No quedarse a esperar a que venga alguien y te genere algo. Sino no quedarte solo con lo que tenés sino con lo qué más podes aportar y darle trabajo. Para que deje de ser trabajo y lo puedas disfrutar, para que también el mensaje de lo que quieras sea con claridad”.
Mientras tanto, Lira Verá hace las valijas para iniciar el domingo una visita por Buenos Aires, en el club social Cambalache, de San Telmo. También estarán en el programa que conduce Sandra Mihanovich en Radio Nacional y serán parte de la peña Casi Viernes, del barrio porteño de Almagro.
En tanto que, el primero de junio, el dueto presentará su propuesta musical como Referentes de la provincia de Misiones en el Museo Histórico del Cabildo y la Revolución de Mayo, dentro del marco del Ciclo Federal de Mujeres Creadoras de Música propuesto por el Instituto de Mujeres Trabajadoras en la Actividad Musical Argentina (IMTAMA).
La película “Gente de la ruta” que dirigió el obereño Lucas Koziarski en el barrio de su infancia en Misiones obtuvo el Faro de Oro a la Mejor Ópera Prima y a la Mejor Dirección en la décima edición del Festival de Cine de Santander, de España.
En tanto que será estrenada en el IMAX del Conocimiento el miércoles 30 de septiembre, para el “Ciclo Mandioca” y en el marco del Festival Internacional Oberá en Cortos.
El realizador misionero viajó especialmente para la ceremonia de España, donde su compatriota, la cineasta y actriz Dolores Fonzi, fue reconocida con el Premio Faro Dos Orillas.
Estreno en salas comerciales
Según adelantó Koziarski, “Gente de la Ruta” se verá -además de la función del Imax-en el Cine Teatro Oberá, el martes 6 de octubre.
Será como parte del programa oficial del Festival Internacional Oberá en Cortos, del 6 al 10 de octubre.
Además, la distinguida ópera prima de Koziarski se estrenará oficialmente en las salas comerciales del país durante el primer trimestre del 2027.
Premiados. Kozarski, segundo de derecha a izquierda, con los demás premiados
Además de los dos premios cosechados en España, “Gente de la ruta” ganó este año otros galardones en el Buenos Aires Festival de Cine Independiente (Bafici) 27: una Mención Especial en la Competencia Argentina, el premio Feisal por la Mejor dirección latinoamericana y el premio ADF por la Mejor fotografía.
El jurado de la sección Óperas Primas en el Festival de Santander estuvo integrado por Cris Tenas, Anna Petrus, María Fernanda Carvajal y Roger Koza, le otorgó el Faro de Oro a Koziarski, que rodó su película de manera independiente, tal como lo contó hace dos años La Voz de Misiones.
“Gran parte del elenco son mujeres de la familia, madres de amigos, personas que yo conocía, y otras que fuimos eligiendo con un casting. Pero no fue algo convencional sino que preguntaba a los amigos si tenían idea de alguna persona con tales características y me iba comunicando con ellas”, contó Kozkiarski a este medio sobre su filme.
“De esa manera, apareció Cynthia Benítez, que es una maestra de escuela y es la protagonista. La otra, que es Marcia Kinjuk, que es mi prima, una enfermera. Todo el elenco es gente que no viene del mundo de la actuación”.
En 2020, Koziarski ganó un importante premio en el Festival Internacional de Cine Independiente de Mar del Plata (Marfici) por su trabajo como Director de Arte del filme “Las mil y una”, de Clarisa Navas, un notable largometraje sobre jóvenes marginales de un popular barrio de Corrientes.
Después de trabajar en la dirección de arte para “El rostro de la Medusa” (Melisa Liebenthal) y en meritorio de dirección en “Lejos en Pekín” (Maximiliano González) se declaró la cuarentena por la pandemia.
De esa manera, comenzó a pergeñar “Gente de la ruta”, inspirada en el entorno de su infancia en el barrio Ecológico, para un rodaje que se inició en 2022.
Ver esta publicación en Instagram
Los premiados en el Festival de Santander
El premio de Mejor Ópera Prima en el Festival de Cine de Santander comprende 10.000 euros y la invitación para participar en un mercado de cine latinoamericano por medio de la Federación Iberoamericana de Productores Cinematográficos y Audiovisuales.
La sección Óperas Primas está destinada a primeras y segundas películas iberoamericanas de ficción que todavía no fueron estrenadas en España.
Por primera vez en la historia del certamen, sus principales reconocimientos contaron con una dotación económica.
Además de los 10.000 euros asociados al Faro de Oro, el Festival de Cine de Santander concedió 1.750 euros al Faro de Plata a Mejor Dirección, la misma cantidad al premio DAMA a Mejor Guion y otros 1.750 euros al reconocimiento AECID a Mejor Producción Iberoamericana.
Por otra parte, el Faro de Plata a Mejor Película de la Sección Oficial Cantabria Infinita fue para “Altas capacidades”, de Víctor García León.
“Nunkui”, de Verenice Benítez se llevó el Faro de Plata Dama al Mejor Guion y “El regresado”, de Armando Capó, el Faro de Plata AECID a la Mejor Producción Iberoamericana, según informo la agencia EFE.
Tras seis jornadas de proyecciones, diálogos entre cineastas, mesas redondas, galas y premios, el domingo pasado se despidió una edición por la que han pasado directores y actores como Juan Antonio Bayona, Alauda Ruiz de Azua, Elena Anaya, Dolores Fonzi, Gemma Blasco, Rodrigo Sorogoyen, Fernando Trueba o Isabel Coixet.
Oberá en Cortos reunirá a la comunidad audiovisual del 6 al 10 de octubre
Con entradas a $ 25.000 que ya están en venta, An Espil, conocida por ser una de las voces de Nafta, se presentará de manera solista el 28 de noviembre, en Posadas.
“Próximamente más información”, dice la publicación en las redes sociales de Fulgor, que organiza en Posadas “conciertos íntimos de música sutilmente elegida”, indica su perfil.
Versiones de An Espil
La visita de An Espil será para la sexta edición de Fulgor, concierto que produce la artista Itzel en Posadas y que su más reciente versión se llevó adelante el 12 de septiembre en el Hotel Urbano, con la actuación de Lautaro Veppo.
En abril de este año, An Espil publicó tres canciones junto a Cirilo Fernández; y en 2025, junto con el pianista Nacho Amil dio a conocer el disco llamado “A Rush of Blood to the Head”, el segundo del mismo dueto después de “Paracaídas” (2023), la versión completa e intimista de “Parachutes”, primer disco de Coldplay.
También en 2025, An Espil publicó el álbum “Laura Polines” junto al productor Ivan C. Bakmas, un álbum entre el hip hop, el rock y el R&B.
Ver esta publicación en Instagram
Con Abril Olivera, An Espil es una de dos cantantes femeninas de Nafta, la banda de soul y R&B que tiene en su voz principal a Magamo. También junto a Abril lanzó en 2024 “An&Abril” en vivo.
Asimismo, la cantante que visitará Posadas en noviembre, tiene un disco solista llamado “Piano y voz” de 2023. Además de cantante, An Espil es pianista y bailarina. Su primer EP es “Jesica Alegría”, de 2021.
Junto a Cirilo Fernández, Espil ha reinterpretado los temas de distintos discos de Radiohead.
Asimismo ha participado de proyectos colaborativos, como el disco “Gilda 25 años”, junto a artistas como Soledad Pastorutti y Zoe Gotusso, y abrió espectáculos de renombrados músicos internacionales como Kamasi Washington.
El cortometraje “La Navidad de Marga” de la misionera Marcia Majcher quedó seleccionado para el 14to Festival Audiovisual de Bariloche que comenzó hoy y que culminará el 27 de septiembre con el nombre de los galardonados.
Es por eso que la cineasta que actualmente está en Polonia lanzó una campaña en Instagram para que la protagonista de su corto, la adolescente Delfina Draganchuk y su mamá, puedan viajar desde Misiones a la ceremonia patagónica.
“Alguien tiene que representar a la película, así que necesito comunicarme con Jetsmart o necesito recaudar $600 mil”, lanzó Majcher, que dejó su Alias: pelicula.navidad.26 a nombre de Marcia Majcher.
“Los argentinos somos muy talentosos”, pero “a veces nos falta un poco de presupuesto”, reconoció en el reel que subió a su cuenta, donde además pidió etiquetar a las empresas aéreas para la finalidad solidaria.
“Yo aprendí a conducir con un tractor que no tenía marcha atrás. Así que yo aprendí a ir solo para adelante como canastita de Zanella”, bromeó la cineasta.
La obra de 21 minutos de Majcher se estrenó en septiembre del año pasado, en el 50mo Festival de Cine de Gdynia, en Polonia.
En ese momento, para conseguir los vuelos de la protagonista y su mamá se reunió el dinero con la venta de comida y los aportes de empresas locales, el Gobierno de la Provincia de Misiones, la Municipalidad de Azara y la Municipalidad de Concepción de la Sierra.
De esa manera, las tres consiguieron estar presentes en el certamen Polaco y llevarse el premio “Zwierciadło” (Espejo)”, un reconocimiento al trabajo emprendido en Misiones.
“La Navidad de Marga” se rodó de manera independiente a fines de 2023 y comienzos del siguiente año, entre Apóstoles y Puerto Azara con actores locales y la mitad de un equipo técnico polaco, bajo la producción de Staron Film, del conocido documentalista Wojciech Staroń.
“La Navidad de Marga” es una historia de ficción, guionada y producida por Majcher, inspirada en su infancia transcurrida en Puerto Azara.
El Festival Audiovisual de Bariloche es organizado por la Secretaría de Cultura del Gobierno de la Provincia de Río Negro, con el apoyo del Consejo Federal de Inversiones y el Instituto Nacional de Cine y Artes Audiovisuales (Incaa).
“La Navidad de Marga” se presentará este viernes, a las 21 con las demás obras seleccionadas: “Todos los nombres empiezan con M”, de Carla Scolari” (Rosario); “Eros. Morir en el otro”, de Manuel Polleri” (Mar del Plata); “Beibi siter”, de Carla Pezé Di Carlo (CABA); “Las fuerzas extrañas”, de Santiago Charriere (CABA); y “Oportuncrisis”, de Rolando Javier Curten y Matias Molchadsky (Buenos Aires).
La misionera Marcia Majcher fue premiada en Polonia por “La Navidad de Marga”
La CEM pidió a Macías que la Legislatura propicie debate por Corpus
Tras ser premiada en España, filme del obereño Lucas Koziarski llega al IMAX
Los tres ex policías continúan detenidos y el jueves van a indagatoria
An Espil, voz de Nafta, llega a Posadas en noviembre con entradas a $25.000
Lalo Stelatto armó el partido UNI: “Yo quiero trabajar por la provincia”
Crimen de Wiebel: su ex suegro se abstuvo y fue imputado por homicidio
Un hombre murió en una vereda del barrio Fátima II e investigan las causas
A tres semanas de levantar el acampe, ex policía se compró una RAM
Detuvieron frente a Casa de Gobierno a tres ex policías acusados de sedición
Caja dulce: el ministro que maneja millones tras desaprobar tres años de gestión
Volaba en ala delta, chocó con cables y murió en Posadas
Candidato, se ofrece: Giménez, Nielsen y Volcán lanzan postulaciones para 2027
Análisis de la Unam reveló que el agua “no es apta para consumo” en Piray
Adolescente provocó dos muertos y cinco heridos tras chocar en San Vicente
Demandarán al Estado a 50 años de la muerte de Irrazábal y Ayrault
Niña de 5 años se reencontró con su peluche perdido en terminal Quaranta
Cierran Cataratas por crecida del río Iguazú que arrastró pasarelas
Cacho Bárbaro: “A Milei le patina, Massa tiene las herramientas para gobernar”
Macri en Posadas: “¿Cómo va a hacer Milei para gobernar sin gobernadores?”
Tercer día de reclamo en Jefatura: “No nos vamos a ir con las manos vacías”
Realizarán curso de educación ambiental con puntaje docente
-
Posadas hace 4 díasA tres semanas de levantar el acampe, ex policía se compró una RAM
-
Policiales hace 1 díaDetuvieron frente a Casa de Gobierno a tres ex policías acusados de sedición
-
Opinión hace 2 díasCaja dulce: el ministro que maneja millones tras desaprobar tres años de gestión
-
Policiales hace 5 díasVolaba en ala delta, chocó con cables y murió en Posadas
-
Política hace 4 díasCandidato, se ofrece: Giménez, Nielsen y Volcán lanzan postulaciones para 2027
-
Provinciales hace 6 díasAnálisis de la Unam reveló que el agua “no es apta para consumo” en Piray
-
Policiales hace 1 díaAdolescente provocó dos muertos y cinco heridos tras chocar en San Vicente
-
Política hace 6 díasCandelaria: derogan ordenanza que habilitaba al intendente ceder tierras
