Cultura
Moschner, el actor misionero que es aplaudido en una obra con el Puma Goity
Iván Moschner atrae miradas del teatro comercial y el off. En Buenos Aires actúa para “Cyrano de Bergerac”, junto al Puma Goity. En paralelo, dirige “Tintorero” para César Arakaki, quien podría ir a prisión por protestar. Por otra parte, con Ariel Aguirre, presentó en Posadas su versión de “El Cuervo”, de E.A. Poe. “La literatura es nuestro motor”, definió para La Voz de Misiones.
Iván, en su personaje de Cifuentes, para “Santa Evita” de Star+
“El Cuervo” se presentó a sala llena el jueves 21 de diciembre en Espacio Reciclado, con entrada gratuita y salida a la gorra como para que todos por igual tengan la oportunidad de disfrutar la interpretación de una obra literaria universal. “Es nuestro deber llevarlo a otros. A niños, adolescentes, jóvenes o gente adulta que no lo conoce. Ese gusto por la literatura ha sido nuestro motor”, explicó Iván Moschner.
El poema más célebre de Poe -tal vez el mejor escritor del terror de todos los tiempos- es la historia de un hombre que perdió a su mujer, a su amada Leonor. Está sufriendo hasta que golpean su ventana y entonces entra un cuervo. Se posa en la puerta de la habitación y se queda ahí para siempre. Él intenta hablar con el pájaro que responde “Nunca más”. Es una obra original en inglés y, aunque tiene múltiples traducciones, ninguna convencía a Moschner ni a Aguirre. Hasta que hace unos tres años atrás se encontraron con la traducción que la actriz Ingrid Pelicori –con quien Moscher estaba compartiendo cartel en una obra- para un programa de radio. Finalmente fue esa la versión que incorporaron para una interpretación de un personaje bilingüe, porque tiene una parte en inglés y otra en español. “Lo que estamos haciendo es -además de lo que le pasa al hombre- hablando de las traducciones, de los países, de los idiomas”, detalló Moschner sobre “El Cuervo” que tendrá más funciones, de mayo a junio, en una capilla luterana del cementerio británico de Capital Federal.
Ariel Aguirre interpreta al personaje de “El Cuervo”
Moschner nació en Puerto Piray y creció en Caraguataí, hijo de una docente y un camionero. Comenzó en las artes escénicas en Montecarlo y se formó en Buenos Aires, en la Escuela Nacional de Arte Dramático. Vive en esa ciudad desde los 17 años. Fundó el grupo cómico Ex Alumnos de Ramonita Cantero en Posadas y Morena Cantero Jrs. en Buenos Aires. Protagonizó obras que trajo a Posadas, como la premiada “Los hombres vuelven al monte”. Por su labor en teatro recibió el premio ACE al Mejor Actor de Teatro Alternativo. Durante un buen tiempo también hizo talleres con los que enseñó las artes dramáticas a los misioneros. Dirigió obras para el grupo Capotó Tiaster, de Eldorado, con quienes mantiene un permanente contacto. Junto a Ariel Aguirre, que es su pareja y también es misionero, forman el dúo clown Coco y Ripio, protagonistas de varias aventuras cómicas.
Una sala de mil personas, colmada todas las noches
Por otra parte, el actor, dramaturgo y director misionero acaba de terminar una exitosa temporada junto al Puma Goity en “Cyrano de Bergerac”, un clásico del teatro francés que llevaron adelante con una veintena de actores y cinco músicos sobre el escenario del Teatro San Martín de Buenos Aires. “Estamos en una sala de mil personas y estuvo llena todas las noches”, contó Moschner. “El público se pone de pie. Son mil personas gritando y saludando, y volvemos a saludar hasta que baja el telón final. No firmamos contrato pero felizmente se está hablado de que volvemos en febrero. Vamos hasta julio de la temporada que viene, a razón de cinco funciones por semana”, adelantó el artista sobre una puesta que dura tres horas.
El Puma Goity, como el personaje Cyrano de Bergerac, un clásico del teatro francés
Una puesta en escena para la Plaza de Mayo
Por fuera de las superproducciones porteñas, Moschner escribió una obra teatral que llamó “Tintorero” y que es a medida de César Arakaki, hijo de inmigrantes japoneses y quien por manifestarse contra la reforma previsional del 2017 podría ser condenado a prisión por más de tres años. Tiene “una acusación totalmente falsa”, criticó Moschner. “Para nosotros no es culpable. Lo mandaron a rever eso. Para el juez es lo mismo: lo ratificó. Ahora iría a otras instancias pero ya está dada la guadaña en la cabeza de César. Puede ir a la cárcel si esto no se modifica. Seguimos peleando por su libertad”, apuntó el artista misionero.
Arakaki fue detenido y luego se vio marginado en su trabajo como actor de publicidades porque no volvieron a llamarlo. De esa manera, acudió a Moschner para crear una historia que terminó siendo la conexión con sus padres de Okinawa, exiliados de la Segunda Guerra Mundial. La tintorería era para los japoneses “el oficio que menos tenían que hablar con los demás. No entendían nada. Tenían que limpiar la ropa, colgarla, entregarla”, explicó el dramaturgo. Aunque remarcó que, teniendo en cuenta la más reciente historia de Arakaki, “no es una obra panfletaria sino de las emociones que tenemos todos en relación a nuestros padres, a nuestros abuelos”. En ese sentido, en los 50 minutos de la obra que fue presentada en salas pequeñas y dos veces en Plaza de Mayo, hay solo una escena del total que se refiere al caso judicial. “Es la historia de un hombre que juega con su hijita en el tiempo que tarda en preparar el arroz”, resumió Moschner. “Emociona muy bien, profundamente, porque llama a reflexionar sobre la situación de uno mismo, en cómo estamos posicionados en esta situación tan difícil que pasamos todos los trabajadores en el país y en el mundo”.
El actor fetiche de Mi amigo invencible
El rostro de Iván se conoce en la pantalla chica desde que fuera elenco del programa de humor Cha cha cha. Aunque también tuvo la oportunidad de poner un pie en el cine, a las órdenes de cineastas como Alejandro Doria, Héctor Olivera y Lucía Puenzo. Fueron pequeños papeles pero siempre muy efectivos, como el personaje de Cifuentes que hizo para la serie “Santa Evita”, con Natalia Oreiro y estrenada en Star+ durante el 2022. Más recientemente, también quedó como el actor fetiche de la banda Mi amigo invencible, ya que protagoniza todos los videoclips de su último disco. “El director de los videos es Alejandro Rath, con quien Moschner trabajó en las películas “Manifiesto” y “¿Quién mató a Mariano Ferreyra?”. “Me sugirió. Así fue como me presentaron y tuve una larga conversación con el chico que dirige a la banda, que es el cantante. Me habían mandado el disco, escuché anteriores para entender un poco de cómo viene el arte, y así fue que armé lo que se ve en los videos. Después, en el set se fue armando otra cosa, y está muy lindo todo. A mí me gustó mucho cómo quedó”.
La película “Gente de la ruta” que dirigió el obereño Lucas Koziarski en el barrio de su infancia en Misiones obtuvo el Faro de Oro a la Mejor Ópera Prima y a la Mejor Dirección en la décima edición del Festival de Cine de Santander, de España.
En tanto que será estrenada en el IMAX del Conocimiento el miércoles 30 de septiembre, para el “Ciclo Mandioca” y en el marco del Festival Internacional Oberá en Cortos.
El realizador misionero viajó especialmente para la ceremonia de España, donde su compatriota, la cineasta y actriz Dolores Fonzi, fue reconocida con el Premio Faro Dos Orillas.
Estreno en salas comerciales
Según adelantó Koziarski, “Gente de la Ruta” se verá -además de la función del Imax-en el Cine Teatro Oberá, el martes 6 de octubre.
Será como parte del programa oficial del Festival Internacional Oberá en Cortos, del 6 al 10 de octubre.
Además, la distinguida ópera prima de Koziarski se estrenará oficialmente en las salas comerciales del país durante el primer trimestre del 2027.
Premiados. Kozarski, segundo de derecha a izquierda, con los demás premiados
Además de los dos premios cosechados en España, “Gente de la ruta” ganó este año otros galardones en el Buenos Aires Festival de Cine Independiente (Bafici) 27: una Mención Especial en la Competencia Argentina, el premio Feisal por la Mejor dirección latinoamericana y el premio ADF por la Mejor fotografía.
El jurado de la sección Óperas Primas en el Festival de Santander estuvo integrado por Cris Tenas, Anna Petrus, María Fernanda Carvajal y Roger Koza, le otorgó el Faro de Oro a Koziarski, que rodó su película de manera independiente, tal como lo contó hace dos años La Voz de Misiones.
“Gran parte del elenco son mujeres de la familia, madres de amigos, personas que yo conocía, y otras que fuimos eligiendo con un casting. Pero no fue algo convencional sino que preguntaba a los amigos si tenían idea de alguna persona con tales características y me iba comunicando con ellas”, contó Kozkiarski a este medio sobre su filme.
“De esa manera, apareció Cynthia Benítez, que es una maestra de escuela y es la protagonista. La otra, que es Marcia Kinjuk, que es mi prima, una enfermera. Todo el elenco es gente que no viene del mundo de la actuación”.
En 2020, Koziarski ganó un importante premio en el Festival Internacional de Cine Independiente de Mar del Plata (Marfici) por su trabajo como Director de Arte del filme “Las mil y una”, de Clarisa Navas, un notable largometraje sobre jóvenes marginales de un popular barrio de Corrientes.
Después de trabajar en la dirección de arte para “El rostro de la Medusa” (Melisa Liebenthal) y en meritorio de dirección en “Lejos en Pekín” (Maximiliano González) se declaró la cuarentena por la pandemia.
De esa manera, comenzó a pergeñar “Gente de la ruta”, inspirada en el entorno de su infancia en el barrio Ecológico, para un rodaje que se inició en 2022.
Ver esta publicación en Instagram
Los premiados en el Festival de Santander
El premio de Mejor Ópera Prima en el Festival de Cine de Santander comprende 10.000 euros y la invitación para participar en un mercado de cine latinoamericano por medio de la Federación Iberoamericana de Productores Cinematográficos y Audiovisuales.
La sección Óperas Primas está destinada a primeras y segundas películas iberoamericanas de ficción que todavía no fueron estrenadas en España.
Por primera vez en la historia del certamen, sus principales reconocimientos contaron con una dotación económica.
Además de los 10.000 euros asociados al Faro de Oro, el Festival de Cine de Santander concedió 1.750 euros al Faro de Plata a Mejor Dirección, la misma cantidad al premio DAMA a Mejor Guion y otros 1.750 euros al reconocimiento AECID a Mejor Producción Iberoamericana.
Por otra parte, el Faro de Plata a Mejor Película de la Sección Oficial Cantabria Infinita fue para “Altas capacidades”, de Víctor García León.
“Nunkui”, de Verenice Benítez se llevó el Faro de Plata Dama al Mejor Guion y “El regresado”, de Armando Capó, el Faro de Plata AECID a la Mejor Producción Iberoamericana, según informo la agencia EFE.
Tras seis jornadas de proyecciones, diálogos entre cineastas, mesas redondas, galas y premios, el domingo pasado se despidió una edición por la que han pasado directores y actores como Juan Antonio Bayona, Alauda Ruiz de Azua, Elena Anaya, Dolores Fonzi, Gemma Blasco, Rodrigo Sorogoyen, Fernando Trueba o Isabel Coixet.
Oberá en Cortos reunirá a la comunidad audiovisual del 6 al 10 de octubre
Con entradas que en su primer lote ya están en venta a $ 25.000, An Espil, conocida por ser una de las voces de Nafta, se presentará de manera solista el 8 de noviembre, en Posadas.
“Próximamente más información”, dice la publicación en las redes sociales de Fulgor, que organiza en Posadas “conciertos íntimos de música sutilmente elegida”, indica su perfil.
Versiones de An Espil
La visita de An Espil será para la sexta edición de Fulgor, concierto que produce la artista Itzel en Posadas y que su más reciente versión se llevó adelante el 12 de septiembre en el Hotel Urbano, con la actuación de Lautaro Veppo.
En abril de este año, An Espil publicó tres canciones junto a Cirilo Fernández; y en 2025, junto con el pianista Nacho Amil dio a conocer el disco llamado “A Rush of Blood to the Head”, el segundo del mismo dueto después de “Paracaídas” (2023), la versión completa e intimista de “Parachutes”, primer disco de Coldplay.
También en 2025, An Espil publicó el álbum “Laura Polines” junto al productor Ivan C. Bakmas, un álbum entre el hip hop, el rock y el R&B.
Ver esta publicación en Instagram
Con Abril Olivera, An Espil es una de dos cantantes femeninas de Nafta, la banda de soul y R&B que tiene en su voz principal a Magamo. También junto a Abril lanzó en 2024 “An&Abril” en vivo.
Asimismo, la cantante que visitará Posadas en noviembre, tiene un disco solista llamado “Piano y voz” de 2023. Además de cantante, An Espil es pianista y bailarina. Su primer EP es “Jesica Alegría”, de 2021.
Junto a Cirilo Fernández, Espil ha reinterpretado los temas de distintos discos de Radiohead.
Asimismo ha participado de proyectos colaborativos, como el disco “Gilda 25 años”, junto a artistas como Soledad Pastorutti y Zoe Gotusso, y abrió espectáculos de renombrados músicos internacionales como Kamasi Washington.
El cortometraje “La Navidad de Marga” de la misionera Marcia Majcher quedó seleccionado para el 14to Festival Audiovisual de Bariloche que comenzó hoy y que culminará el 27 de septiembre con el nombre de los galardonados.
Es por eso que la cineasta que actualmente está en Polonia lanzó una campaña en Instagram para que la protagonista de su corto, la adolescente Delfina Draganchuk y su mamá, puedan viajar desde Misiones a la ceremonia patagónica.
“Alguien tiene que representar a la película, así que necesito comunicarme con Jetsmart o necesito recaudar $600 mil”, lanzó Majcher, que dejó su Alias: pelicula.navidad.26 a nombre de Marcia Majcher.
“Los argentinos somos muy talentosos”, pero “a veces nos falta un poco de presupuesto”, reconoció en el reel que subió a su cuenta, donde además pidió etiquetar a las empresas aéreas para la finalidad solidaria.
“Yo aprendí a conducir con un tractor que no tenía marcha atrás. Así que yo aprendí a ir solo para adelante como canastita de Zanella”, bromeó la cineasta.
La obra de 21 minutos de Majcher se estrenó en septiembre del año pasado, en el 50mo Festival de Cine de Gdynia, en Polonia.
En ese momento, para conseguir los vuelos de la protagonista y su mamá se reunió el dinero con la venta de comida y los aportes de empresas locales, el Gobierno de la Provincia de Misiones, la Municipalidad de Azara y la Municipalidad de Concepción de la Sierra.
De esa manera, las tres consiguieron estar presentes en el certamen Polaco y llevarse el premio “Zwierciadło” (Espejo)”, un reconocimiento al trabajo emprendido en Misiones.
“La Navidad de Marga” se rodó de manera independiente a fines de 2023 y comienzos del siguiente año, entre Apóstoles y Puerto Azara con actores locales y la mitad de un equipo técnico polaco, bajo la producción de Staron Film, del conocido documentalista Wojciech Staroń.
“La Navidad de Marga” es una historia de ficción, guionada y producida por Majcher, inspirada en su infancia transcurrida en Puerto Azara.
El Festival Audiovisual de Bariloche es organizado por la Secretaría de Cultura del Gobierno de la Provincia de Río Negro, con el apoyo del Consejo Federal de Inversiones y el Instituto Nacional de Cine y Artes Audiovisuales (Incaa).
“La Navidad de Marga” se presentará este viernes, a las 21 con las demás obras seleccionadas: “Todos los nombres empiezan con M”, de Carla Scolari” (Rosario); “Eros. Morir en el otro”, de Manuel Polleri” (Mar del Plata); “Beibi siter”, de Carla Pezé Di Carlo (CABA); “Las fuerzas extrañas”, de Santiago Charriere (CABA); y “Oportuncrisis”, de Rolando Javier Curten y Matias Molchadsky (Buenos Aires).
La misionera Marcia Majcher fue premiada en Polonia por “La Navidad de Marga”
El 9 de noviembre será feriado nacional por la visita del papa León XIV
La CEM pidió a Macías que la Legislatura propicie debate por Corpus
Tras ser premiada en España, filme del obereño Lucas Koziarski llega al IMAX
Los tres ex policías continúan detenidos y el jueves van a indagatoria
An Espil, voz de Nafta, llega a Posadas en noviembre con entradas a $25.000
Lalo Stelatto armó el partido UNI: “Yo quiero trabajar por la provincia”
Crimen de Wiebel: su ex suegro se abstuvo y fue imputado por homicidio
A tres semanas de levantar el acampe, ex policía se compró una RAM
Detuvieron frente a Casa de Gobierno a tres ex policías acusados de sedición
Caja dulce: el ministro que maneja millones tras desaprobar tres años de gestión
Volaba en ala delta, chocó con cables y murió en Posadas
Candidato, se ofrece: Giménez, Nielsen y Volcán lanzan postulaciones para 2027
Análisis de la Unam reveló que el agua “no es apta para consumo” en Piray
Adolescente provocó dos muertos y cinco heridos tras chocar en San Vicente
Demandarán al Estado a 50 años de la muerte de Irrazábal y Ayrault
Niña de 5 años se reencontró con su peluche perdido en terminal Quaranta
Cierran Cataratas por crecida del río Iguazú que arrastró pasarelas
Cacho Bárbaro: “A Milei le patina, Massa tiene las herramientas para gobernar”
Macri en Posadas: “¿Cómo va a hacer Milei para gobernar sin gobernadores?”
Tercer día de reclamo en Jefatura: “No nos vamos a ir con las manos vacías”
Realizarán curso de educación ambiental con puntaje docente
-
Posadas hace 5 díasA tres semanas de levantar el acampe, ex policía se compró una RAM
-
Policiales hace 2 díasDetuvieron frente a Casa de Gobierno a tres ex policías acusados de sedición
-
Opinión hace 3 díasCaja dulce: el ministro que maneja millones tras desaprobar tres años de gestión
-
Policiales hace 5 díasVolaba en ala delta, chocó con cables y murió en Posadas
-
Política hace 4 díasCandidato, se ofrece: Giménez, Nielsen y Volcán lanzan postulaciones para 2027
-
Provinciales hace 7 díasAnálisis de la Unam reveló que el agua “no es apta para consumo” en Piray
-
Policiales hace 2 díasAdolescente provocó dos muertos y cinco heridos tras chocar en San Vicente
-
Política hace 7 díasCandelaria: derogan ordenanza que habilitaba al intendente ceder tierras
