{"id":1445628,"date":"2026-02-09T18:46:26","date_gmt":"2026-02-09T21:46:26","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lavozdemisiones.com\/?p=1445628"},"modified":"2026-02-09T22:05:41","modified_gmt":"2026-02-10T01:05:41","slug":"javier-rodas-creador-del-primer-diccionario-mbya-espanol-sufrio-muerte-cerebral","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lavozdemisiones.com\/?p=1445628","title":{"rendered":"Javier Rodas, creador del primer diccionario Mbya-Espa\u00f1ol sufri\u00f3 muerte cerebral"},"content":{"rendered":"

El maestro intercultural biling\u00fce en comunidades mbya guaran\u00edes de Misiones, Javier Rodas<\/strong>, sufri\u00f3 un accidente cerebrovascular mientras se encontraba de vacaciones junto a su familia en Brasil.<\/span><\/p>\n

Tras descompensarse y ser atendido por personal m\u00e9dico, fue diagnosticado con muerte cerebral<\/strong>, lo que constituye la muerte legal y m\u00e9dica del paciente. En ese contexto, a trav\u00e9s de las redes sociales, familiares y amigos comenzaron a despedir al docente oriundo de Santa Fe y radicado en Puerto Iguaz\u00fa en las \u00faltimas d\u00e9cadas.<\/span><\/p>\n

Uno de sus colegas, lo record\u00f3 con un breve mensaje a trav\u00e9s de Facebook<\/a>: \u201cHoy recib\u00ed la triste noticia del fallecimiento de mi amigo Javier Rodas, un gran director que dej\u00f3 huella en la escuela intercultural N\u00b0 941 Jasy Por\u00e1<\/strong>. Su entrega y orgullo por la instituci\u00f3n siempre ser\u00e1n recordados con respeto y gratitud<\/strong>. Acompa\u00f1o con profundo pesar a su familia, a quienes env\u00edo mis m\u00e1s sinceras condolencias\u201d.\u00a0<\/span><\/p>\n

Desde el espacio Ayvu, Mitolog\u00eda Guaran\u00ed de Puerto Iguaz\u00fa, expresaron: \u201c<\/span>Hoy recordamos con inmenso cari\u00f1o a Javier Rodas, un maestro no solo de letras y conocimientos, sino de vida y coraz\u00f3n<\/strong>. Su paso por la aldea de Jasy Por\u00e1 dej\u00f3 una huella imborrable, donde no solo ense\u00f1\u00f3, sino que supo escuchar, guiar y ser un pilar para quienes tuvimos la suerte de conocerlo\u201d.<\/span><\/p>\n

A lo que sumaron: \u201cSu generosidad trascendi\u00f3 las aulas: fue parte fundamental en la creaci\u00f3n del restaurante tem\u00e1tico guaran\u00ed Ayvu<\/strong>, ayud\u00e1ndonos a dar forma a un sue\u00f1o que fue realidad. Gracias a su apoyo, su visi\u00f3n y su entrega, logramos honrar y compartir la riqueza de nuestra cultura en cada rinc\u00f3n de ese espacio\u201d.<\/span><\/p>\n

\u201cJavier fue un ser humano excepcional, un profesor querido y un amigo leal. Su legado vive en cada ense\u00f1anza que comparti\u00f3, en cada proyecto que ayud\u00f3 a construir y en el cari\u00f1o que todos guardamos en nuestros corazones. Descansa en paz, querido Javier. Tu memoria siempre estar\u00e1 con nosotros\u201d, concluyeron.<\/span><\/p>\n

En tanto, la Direcci\u00f3n de Asuntos Guaran\u00edes utiliz\u00f3 su cuenta oficial de Instagram con el mismo fin: “Hoy con mucha tristeza nos despedimos de Javier Rodas, un docente cuyo legado brillar\u00e1 eternamente en las comunidades mbya guaran\u00edes de Misiones<\/strong>“.<\/p>\n

Legado en comunidades mbya<\/strong><\/h3>\n

Javier Rodas dedic\u00f3 m\u00e1s de 25 a\u00f1os de su vida a la ense\u00f1anza en comunidades mbya de Misiones. Fue fundador de la Escuela N\u00b0 941 Aldea Jasy Por\u00e1 y cofundador de los BOP N\u00b0 111 Tekoa Fort\u00edn Mboror\u00e9 y N\u00b0 117 de la Aldea Yryap\u00fa.\u00a0<\/span><\/p>\n

En el a\u00f1o 2016 fue distinguido como Maestro del A\u00f1o<\/strong> y recibi\u00f3 el premio nacional \u201ca los Buenos Educadores de Argentina\u201d, otorgado por el Ministerio de Educaci\u00f3n de la Naci\u00f3n.<\/p>\n

En 2018, tras m\u00e1s de seis a\u00f1os de investigaci\u00f3n previa, public\u00f3 el primer diccionario mbya guaran\u00ed\u2013espa\u00f1ol<\/strong><\/a>, el cual trabaj\u00f3 y escribi\u00f3 en conjunto con Carlos Ben\u00edtez<\/strong>.<\/span><\/p>\n

Al concluir su edici\u00f3n y posterior presentaci\u00f3n en la tierra colorada, el diccionario fue presentado en la Feria Internacional del Libro de Buenos Aires en el a\u00f1o 2022.\u00a0\u00a0<\/strong><\/span><\/p>\n

En el a\u00f1o 2023 tambi\u00e9n fue distinguido con el premio Cadena Mundial de la Paz Melchora Cabur\u00fa<\/strong>, por la divulgaci\u00f3n y defensa de los Derechos de los Pueblos Originarios a partir de su libro sobre legislaci\u00f3n y derecho ind\u00edgena publicado en el a\u00f1o 2011.<\/p>\n

Javier Rodas fue y ser\u00e1 recordado por su vocaci\u00f3n, su respeto por las culturas originarias y su convicci\u00f3n profunda de que la educaci\u00f3n es una herramienta de inclusi\u00f3n social.\u00a0\u00a0<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

El maestro intercultural biling\u00fce en comunidades mbya guaran\u00edes de Misiones, Javier Rodas, sufri\u00f3 un accidente cerebrovascular mientras se encontraba de vacaciones junto a su familia en Brasil. Tras descompensarse y ser atendido por personal m\u00e9dico, fue diagnosticado con muerte cerebral, lo que constituye la muerte legal y m\u00e9dica del paciente. En ese contexto, a trav\u00e9s […]<\/p>\n","protected":false},"author":32,"featured_media":1445629,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[13707],"tags":[4190,43,296,21051,963],"class_list":["post-1445628","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cultura","tag-cultura","tag-featured","tag-guarani","tag-javier-rodas","tag-mbya"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lavozdemisiones.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1445628","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lavozdemisiones.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lavozdemisiones.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lavozdemisiones.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/32"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lavozdemisiones.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1445628"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/www.lavozdemisiones.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1445628\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1445669,"href":"https:\/\/www.lavozdemisiones.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1445628\/revisions\/1445669"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lavozdemisiones.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/1445629"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lavozdemisiones.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1445628"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lavozdemisiones.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1445628"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lavozdemisiones.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1445628"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}