{"id":1442632,"date":"2025-11-26T19:51:18","date_gmt":"2025-11-26T22:51:18","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lavozdemisiones.com\/?p=1442632"},"modified":"2025-11-28T19:34:56","modified_gmt":"2025-11-28T22:34:56","slug":"se-cumplieron-60-anos-de-maria-helena-consagrada-en-el-festival-del-litoral","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lavozdemisiones.com\/?p=1442632","title":{"rendered":"Se cumplieron 60 a\u00f1os de Mar\u00eda Helena consagrada en el Festival del Litoral"},"content":{"rendered":"<p data-start=\"129\" data-end=\"484\">Se cumplieron<strong data-start=\"129\" data-end=\"243\"> 60 a\u00f1os de la consagraci\u00f3n de Mar\u00eda Helena <\/strong>en el III<strong data-start=\"129\" data-end=\"243\"> Festival Nacional de la M\u00fasica del Litoral. <\/strong>La noche del 22 de noviembre de 1965 la joven cantante bonaerense (19) fue aplaudida de pie y se alz\u00f3 con el Mate Misionero, el galard\u00f3n de la &#8220;Revelaci\u00f3n&#8221; del festival.<\/p>\n<p data-start=\"129\" data-end=\"484\">\u201cLa Novia de Posadas\u201d alcanz\u00f3 la gloria muy r\u00e1pido, pero su vida se trunc\u00f3 temprano, a los 22 a\u00f1os. Aun as\u00ed, su legado permanece vigente como una de las voces m\u00e1s destacadas del folklore argentino.<\/p>\n<p data-start=\"486\" data-end=\"702\">Ese concierto \u201cfue apote\u00f3tico: aplausos, bises y repeticiones de canciones con un anfiteatro fervoroso\u201d, record\u00f3 Mar\u00eda Elena Alarc\u00f3n, amiga de la artista y presidenta durante muchos a\u00f1os de la <strong>Comisi\u00f3n de Homenajes a Mar\u00eda Helena<\/strong>.<\/p>\n<div id=\"attachment_1442678\" style=\"width: 628px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-1442678\" class=\"wp-image-1442678\" src=\"https:\/\/www.lavozdemisiones.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/WhatsApp-Image-2025-11-26-at-19.14.31-300x169.jpeg\" alt=\"\" width=\"618\" height=\"348\" srcset=\"https:\/\/www.lavozdemisiones.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/WhatsApp-Image-2025-11-26-at-19.14.31-300x169.jpeg 300w, https:\/\/www.lavozdemisiones.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/WhatsApp-Image-2025-11-26-at-19.14.31-1024x576.jpeg 1024w, https:\/\/www.lavozdemisiones.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/WhatsApp-Image-2025-11-26-at-19.14.31-768x432.jpeg 768w, https:\/\/www.lavozdemisiones.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/WhatsApp-Image-2025-11-26-at-19.14.31-1536x864.jpeg 1536w, https:\/\/www.lavozdemisiones.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/WhatsApp-Image-2025-11-26-at-19.14.31.jpeg 1600w\" sizes=\"auto, (max-width: 618px) 100vw, 618px\" \/><p id=\"caption-attachment-1442678\" class=\"wp-caption-text\">Con el Mate Misionero. Premio Revelaci\u00f3n que obtuvo Mar\u00eda Helena en 1965<\/p><\/div>\n<h2 data-start=\"704\" data-end=\"1091\">Hija de inmigrantes, adoptada por el Litoral<\/h2>\n<p data-start=\"704\" data-end=\"1091\">Entre el 13 y el 21 de noviembre de 1965 se celebr\u00f3 en el anfiteatro Manuel Antonio Ram\u00edrez el tercer Festival de la M\u00fasica del Litoral. Entre los invitados especiales figuraban<strong> Mario del Tr\u00e1nsito Cocomarola<\/strong>, Antonio Tormo, Los Huincas y <strong>Ram\u00f3n M\u00e9ndez<\/strong>.<\/p>\n<p data-start=\"704\" data-end=\"1091\">En esa n\u00f3mina tambi\u00e9n estaba una joven promesa de la que se hablaba cada vez m\u00e1s: su voz ya hab\u00eda alcanzado a las principales emisoras, pero a\u00fan no hab\u00eda pisado Cosqu\u00edn ni ning\u00fan otro festival importante del pa\u00eds.<\/p>\n<p data-start=\"1093\" data-end=\"1318\">Sin embargo, su actuaci\u00f3n en la calurosa ciudad posade\u00f1a super\u00f3 cualquier expectativa. Fue una sensaci\u00f3n como solista pero tambi\u00e9n a d\u00fao con un joven <strong>Horacio Guarany<\/strong>, que la hab\u00eda invitado a cantar con \u00e9l. Los cinco mil espectadores del anfiteatro la aplaudieron de pie, muchos con antorchas improvisadas con rollos de diario que se usaban para cubrir las gradas de cemento.<\/p>\n<p data-start=\"1320\" data-end=\"1545\">Su nombre era <strong data-start=\"1334\" data-end=\"1353\">Mar\u00eda Kalasakis<\/strong>, oriunda de Remedios de Escalada, provincia de Buenos Aires. Ten\u00eda apenas 19 a\u00f1os y, hasta unos meses antes del festival, era pr\u00e1cticamente desconocida.<\/p>\n<p data-start=\"1547\" data-end=\"1841\">Meses antes de consagrarse en el Festival del Litoral estaba cantando en un acto escolar de la Iglesia Cristo Rey de Lan\u00fas, en Buenos Aires. Entre el p\u00fablico estaba un espectador clave: <strong data-start=\"1592\" data-end=\"1609\">Roberto Gal\u00e1n<\/strong>, conductor del programa <em data-start=\"1634\" data-end=\"1653\">Remates musicales<\/em>.<\/p>\n<p data-start=\"1547\" data-end=\"1841\">Al escucharla, qued\u00f3 tan impactado que la invit\u00f3 a cantar en televisi\u00f3n. Su paso por Canal 9 llev\u00f3 a que fuera presentada al sello CBS Columbia, donde poco despu\u00e9s grab\u00f3 su primer disco.<\/p>\n<p data-start=\"1843\" data-end=\"2008\">Su interpretaci\u00f3n de \u201cRibere\u00f1a\u201d o \u201cCanto islero\u201d en emisoras como Radio El Mundo alcanz\u00f3 a un p\u00fablico exigente, justo en el auge del folklore y la m\u00fasica litorale\u00f1a.<\/p>\n<p data-start=\"2010\" data-end=\"2235\">Mar\u00eda Kalasakis era hija de una riojana y un griego. Su nombre art\u00edstico surgi\u00f3 de su hermana Elena, y m\u00e1s tarde le agreg\u00f3 la \u201cH\u201d en homenaje a los helenistas, en referencia al per\u00edodo de mayor esplendor de la Antigua Grecia.<\/p>\n<p data-start=\"2010\" data-end=\"2235\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-1442681\" src=\"https:\/\/www.lavozdemisiones.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/folklore109e-300x193.jpg\" alt=\"\" width=\"622\" height=\"400\" srcset=\"https:\/\/www.lavozdemisiones.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/folklore109e-300x193.jpg 300w, https:\/\/www.lavozdemisiones.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/folklore109e-1024x660.jpg 1024w, https:\/\/www.lavozdemisiones.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/folklore109e-768x495.jpg 768w, https:\/\/www.lavozdemisiones.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/folklore109e.jpg 1166w\" sizes=\"auto, (max-width: 622px) 100vw, 622px\" \/><\/p>\n<h2 data-start=\"2237\" data-end=\"2487\">La amistad en Posadas<\/h2>\n<p data-start=\"2237\" data-end=\"2487\">Cuando su popularidad explot\u00f3 en Posadas, Elena Gloria Alarc\u00f3n era apenas unos a\u00f1os menor que la cantante. La admiraci\u00f3n la llev\u00f3 a acercarse a la joven bonaerense y as\u00ed entablar una amistad que perdur\u00f3 m\u00e1s all\u00e1 del tiempo. Curiosamente, ambas nacieron el mismo d\u00eda: el 4 de agosto.<\/p>\n<p data-start=\"2489\" data-end=\"2875\">A sus 74 a\u00f1os Alarc\u00f3n conserva fotograf\u00edas, discos, recortes, partituras y todo tipo de material de la artista. \u201cElla era muy querida porque llegaba uno o dos d\u00edas antes, se hospedaba en un hotel y recorr\u00eda la ciudad, la plaza\u201d, record\u00f3 sobre aquellos a\u00f1os 60.<\/p>\n<p data-start=\"2877\" data-end=\"3182\">Su repertorio inclu\u00eda \u201cSol del Litoral\u201d, \u201cViejo Paran\u00e1\u201d, \u201cCanto islero\u201d y destacadas versiones de polcas, rasguido doble y chamam\u00e9. Gracias a su refinada interpretaci\u00f3n tambi\u00e9n se populariz\u00f3 \u201c<strong>Mi serenata<\/strong>\u201d, del misionero<a href=\"https:\/\/www.lavozdemisiones.com\/cultura\/a-25-anos-de-la-gira-eterna-su-hijo-lolo-y-un-amigo-recuerdan-a-fermin-fierro\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"> Ferm\u00edn Fierro<\/a>, quien luego grab\u00f3 un disco donde la propia Mar\u00eda Helena particip\u00f3 como colaboradora.<\/p>\n<p data-start=\"3184\" data-end=\"3407\">Tras aquella \u00e9pica presentaci\u00f3n sobre el escenario, el p\u00fablico misionero la esperar\u00eda con gran cari\u00f1o y afecto en las siguientes ediciones del festival litorale\u00f1o. Pero esa historia se interrumpi\u00f3 tr\u00e1gicamente <strong>el 17 de diciembre de 1969<\/strong>.<\/p>\n<p data-start=\"3409\" data-end=\"3735\">A los 22 a\u00f1os, la cantante muri\u00f3 en un accidente automovil\u00edstico en la ruta 14, cerca de <strong>Santo Tom\u00e9, Corrientes<\/strong>, cuando regresaba de una actuaci\u00f3n. Viajaba en el asiento del acompa\u00f1ante cuando el auto mordi\u00f3 la banquina y volc\u00f3; la fuerza del impacto la <strong>expuls\u00f3 del veh\u00edculo y el coche cay\u00f3 sobre ella<\/strong>. No hubo nada que hacer.<\/p>\n<p data-start=\"3737\" data-end=\"3963\">Un d\u00eda antes hab\u00eda almorzado con <strong>Elena Gloria Alarc\u00f3n<\/strong> en Posadas. La noticia caus\u00f3 conmoci\u00f3n en toda la ciudad. \u201cFue un shock, sentimos much\u00edsimo su partida\u201d, cont\u00f3 su amiga, que a\u00fan mantiene contacto con la familia.<\/p>\n<blockquote class=\"instagram-media\" style=\"background: #FFF; border: 0; border-radius: 3px; box-shadow: 0 0 1px 0 rgba(0,0,0,0.5),0 1px 10px 0 rgba(0,0,0,0.15); margin: 1px; max-width: 540px; min-width: 326px; padding: 0; width: calc(100% - 2px);\" data-instgrm-captioned=\"\" data-instgrm-permalink=\"https:\/\/www.instagram.com\/reel\/DRiUwlgEjSH\/?utm_source=ig_embed&amp;utm_campaign=loading\" data-instgrm-version=\"14\">\n<div style=\"padding: 16px;\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div style=\"display: flex; flex-direction: row; align-items: center;\">\n<div style=\"background-color: #f4f4f4; border-radius: 50%; flex-grow: 0; height: 40px; margin-right: 14px; width: 40px;\"><\/div>\n<div style=\"display: flex; flex-direction: column; flex-grow: 1; justify-content: center;\">\n<div style=\"background-color: #f4f4f4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; margin-bottom: 6px; width: 100px;\"><\/div>\n<div style=\"background-color: #f4f4f4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; width: 60px;\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div style=\"padding: 19% 0;\"><\/div>\n<div style=\"display: block; height: 50px; margin: 0 auto 12px; width: 50px;\"><\/div>\n<div style=\"padding-top: 8px;\">\n<div style=\"color: #3897f0; font-family: Arial,sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-weight: 550; line-height: 18px;\">Ver esta publicaci\u00f3n en Instagram<\/div>\n<\/div>\n<div style=\"padding: 12.5% 0;\"><\/div>\n<div style=\"display: flex; flex-direction: row; margin-bottom: 14px; align-items: center;\">\n<div>\n<div style=\"background-color: #f4f4f4; border-radius: 50%; height: 12.5px; width: 12.5px; transform: translateX(0px) translateY(7px);\"><\/div>\n<div style=\"background-color: #f4f4f4; height: 12.5px; transform: rotate(-45deg) translateX(3px) translateY(1px); width: 12.5px; flex-grow: 0; margin-right: 14px; margin-left: 2px;\"><\/div>\n<div style=\"background-color: #f4f4f4; border-radius: 50%; height: 12.5px; width: 12.5px; transform: translateX(9px) translateY(-18px);\"><\/div>\n<\/div>\n<div style=\"margin-left: 8px;\">\n<div style=\"background-color: #f4f4f4; border-radius: 50%; flex-grow: 0; height: 20px; width: 20px;\"><\/div>\n<div style=\"width: 0; height: 0; border-top: 2px solid transparent; border-left: 6px solid #f4f4f4; border-bottom: 2px solid transparent; transform: translateX(16px) translateY(-4px) rotate(30deg);\"><\/div>\n<\/div>\n<div style=\"margin-left: auto;\">\n<div style=\"width: 0px; border-top: 8px solid #F4F4F4; border-right: 8px solid transparent; transform: translateY(16px);\"><\/div>\n<div style=\"background-color: #f4f4f4; flex-grow: 0; height: 12px; width: 16px; transform: translateY(-4px);\"><\/div>\n<div style=\"width: 0; height: 0; border-top: 8px solid #F4F4F4; border-left: 8px solid transparent; transform: translateY(-4px) translateX(8px);\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div style=\"display: flex; flex-direction: column; flex-grow: 1; justify-content: center; margin-bottom: 24px;\">\n<div style=\"background-color: #f4f4f4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; margin-bottom: 6px; width: 224px;\"><\/div>\n<div style=\"background-color: #f4f4f4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; width: 144px;\"><\/div>\n<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"color: #c9c8cd; font-family: Arial,sans-serif; font-size: 14px; line-height: 17px; margin-bottom: 0; margin-top: 8px; overflow: hidden; padding: 8px 0 7px; text-align: center; text-overflow: ellipsis; white-space: nowrap;\"><a style=\"color: #c9c8cd; font-family: Arial,sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-weight: normal; line-height: 17px; text-decoration: none;\" href=\"https:\/\/www.instagram.com\/reel\/DRiUwlgEjSH\/?utm_source=ig_embed&amp;utm_campaign=loading\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Una publicaci\u00f3n compartida de La Voz de Misiones (@lavozdemisiones)<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/blockquote>\n<p><script async src=\"\/\/www.instagram.com\/embed.js\"><\/script><\/p>\n<h2 data-start=\"3409\" data-end=\"3735\">Tan importante como Mercedes Sosa<\/h2>\n<p data-start=\"3965\" data-end=\"4252\">Aunque su discograf\u00eda es breve por la prematura muerte, la impronta de Mar\u00eda Helena perdura. Para la cantante misionera y ganadora del Premio Gardel, <strong data-start=\"4115\" data-end=\"4139\">Flor Bobadilla Oliva<\/strong>, su voz es \u201ccompleta, emocionante y t\u00e9cnicamente admirable\u201d, y fue una inspiraci\u00f3n en sus inicios profesionales.<\/p>\n<p data-start=\"3965\" data-end=\"4252\">Para Bobadilla Oliva, Mar\u00eda Helena es tan importante como <strong>Ramona Galarza o Mercedes Sosa<\/strong> en la historia de las cantantes folkl\u00f3ricas.<\/p>\n<p data-start=\"4254\" data-end=\"4460\">El recuerdo de &#8220;La Novia de Posadas&#8221; sigue vigente sobre el escenario. Testigo de eso es <strong data-start=\"4319\" data-end=\"4342\">\u201cCanci\u00f3n del adi\u00f3s\u201d<\/strong>, estrenada en 2019, que reconstruye el repertorio de Mar\u00eda\u00a0 Helena con la actriz<strong> Veroka Fedeli<\/strong> en la voz y con la direcci\u00f3n de <strong>Silvina Warenycia<\/strong>.<\/p>\n<p>&#8220;Siendo de otros lugares hizo propia la m\u00fasica litorale\u00f1a&#8221;, reflexion\u00f3 Fedeli, que destac\u00f3\u00a0 &#8220;la forma en que ella cantaba las canciones, el sentimiento que le pon\u00eda no se ha podido repetir. Las otras int\u00e9rpretes son maravillosas pero no en el estilo de Mar\u00eda Helena, que ten\u00eda esa juventud, esa forma peculiar de cantar, del fraseo&#8221;.<\/p>\n<p>El 4 de agosto del a\u00f1o entrante se cumplir\u00e1n <strong>80 a\u00f1os del nacimiento de Mar\u00eda Helena<\/strong>, todo un acontecimiento que deber\u00eda ser imposible de sortear en los espacios donde amaron su cantar.<\/p>\n<p>Ser\u00e1 una fecha tan importante como signific\u00f3 aquel debut en el tercer Festival Nacional de la M\u00fasica del Litoral, una cita folkl\u00f3rica que creci\u00f3 a pasos so\u00f1ados y agigantados pero que este a\u00f1o qued\u00f3 reducido a tres noches, lejos del anfiteatro que retumb\u00f3 de aplausos y v\u00edtores por su fiel novia: <strong>la inolvidable Mar\u00eda Helena<\/strong> que el 22 de noviembre de 1965 alz\u00f3 el preciado &#8220;Mate misionero&#8221;, el s\u00edmbolo de la &#8220;Revelaci\u00f3n&#8221; y la eterna Consagraci\u00f3n posade\u00f1a.<\/p>\n<div id=\"attachment_1442687\" style=\"width: 626px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-1442687\" class=\" wp-image-1442687\" src=\"https:\/\/www.lavozdemisiones.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/folklore-No111-1-1-1966-300x191.jpg\" alt=\"\" width=\"616\" height=\"392\" srcset=\"https:\/\/www.lavozdemisiones.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/folklore-No111-1-1-1966-300x191.jpg 300w, https:\/\/www.lavozdemisiones.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/folklore-No111-1-1-1966-1024x652.jpg 1024w, https:\/\/www.lavozdemisiones.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/folklore-No111-1-1-1966-768x489.jpg 768w, https:\/\/www.lavozdemisiones.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/folklore-No111-1-1-1966-1536x978.jpg 1536w, https:\/\/www.lavozdemisiones.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/folklore-No111-1-1-1966-2048x1303.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 616px) 100vw, 616px\" \/><p id=\"caption-attachment-1442687\" class=\"wp-caption-text\">Revista Folklore. Sobre la Consagraci\u00f3n de Mar\u00eda Helena en noviembre de 1965 en Posadas<\/p><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Se cumplieron 60 a\u00f1os de la consagraci\u00f3n de Mar\u00eda Helena en el III Festival Nacional de la M\u00fasica del Litoral. La noche del 22 de noviembre de 1965 la joven cantante bonaerense (19) fue aplaudida de pie y se alz\u00f3 con el Mate Misionero, el galard\u00f3n de la &#8220;Revelaci\u00f3n&#8221; del festival. \u201cLa Novia de Posadas\u201d [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":29,"featured_media":1442677,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[13707],"tags":[2947,43,19334,6070,8826,11962],"class_list":["post-1442632","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cultura","tag-chamame","tag-featured","tag-fermin-fierro","tag-festival-del-litoral","tag-folklore","tag-maria-helena"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lavozdemisiones.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1442632","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lavozdemisiones.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lavozdemisiones.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lavozdemisiones.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/29"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lavozdemisiones.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1442632"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.lavozdemisiones.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1442632\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lavozdemisiones.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/1442677"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lavozdemisiones.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1442632"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lavozdemisiones.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1442632"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lavozdemisiones.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1442632"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}