{"id":1440070,"date":"2025-10-02T17:49:16","date_gmt":"2025-10-02T20:49:16","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lavozdemisiones.com\/?p=1440070"},"modified":"2025-10-03T17:20:02","modified_gmt":"2025-10-03T20:20:02","slug":"sabina-buss-protagoniza-corto-seleccionado-para-el-festival-de-mar-del-plata","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lavozdemisiones.com\/?p=1440070","title":{"rendered":"Sabina Buss protagoniza corto seleccionado para el Festival de Mar del Plata"},"content":{"rendered":"<p>La actriz misionera <strong>Sabina Buss<\/strong> es protagonista del cortometraje <strong>\u201cKara\u00ed Octubre<\/strong>\u201d que, seg\u00fan se anunci\u00f3 ayer, ser\u00e1 exhibido en el <strong>40 Festival Internacional de Cine de Mar del Plata (MDLFF)<\/strong> 2025, que se realizar\u00e1 del 6 al 16 de noviembre.<\/p>\n<p>Tambi\u00e9n act\u00faa en el filme \u201cY la intensa lluvia\u201d que se estren\u00f3 ayer en el <strong>IMAX<\/strong> del Conocimiento, como parte del 22 Festival Internacional Ober\u00e1 en Cortos; mientras contin\u00faa realizando su \u00f3pera prima con el documental &#8220;Arami&#8221;.<\/p>\n<p>Si bien a\u00fan no se dio a conocer el programa del <strong>MDLFF<\/strong>, la obra dirigida por <strong>Braian L\u00f3pez <\/strong>con apoyo del <strong>Instituto Nacional de Cine y Artes Audiovisuales<\/strong> (Incaa), tendr\u00e1 su pre-estreno en el festival m\u00e1s importante del pa\u00eds. As\u00ed se dio a conocer con un posteo que exhibe el afiche oficial del filme breve.<\/p>\n<blockquote class=\"instagram-media\" style=\"background: #FFF; border: 0; border-radius: 3px; box-shadow: 0 0 1px 0 rgba(0,0,0,0.5),0 1px 10px 0 rgba(0,0,0,0.15); margin: 1px; max-width: 540px; min-width: 326px; padding: 0; width: calc(100% - 2px);\" data-instgrm-captioned=\"\" data-instgrm-permalink=\"https:\/\/www.instagram.com\/p\/DPREhQyjrmz\/?utm_source=ig_embed&amp;utm_campaign=loading\" data-instgrm-version=\"14\">\n<div style=\"padding: 16px;\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div style=\"display: flex; flex-direction: row; align-items: center;\">\n<div style=\"background-color: #f4f4f4; border-radius: 50%; flex-grow: 0; height: 40px; margin-right: 14px; width: 40px;\"><\/div>\n<div style=\"display: flex; flex-direction: column; flex-grow: 1; justify-content: center;\">\n<div style=\"background-color: #f4f4f4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; margin-bottom: 6px; width: 100px;\"><\/div>\n<div style=\"background-color: #f4f4f4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; width: 60px;\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div style=\"padding: 19% 0;\"><\/div>\n<div style=\"display: block; height: 50px; margin: 0 auto 12px; width: 50px;\"><\/div>\n<div style=\"padding-top: 8px;\">\n<div style=\"color: #3897f0; font-family: Arial,sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-weight: 550; line-height: 18px;\">Ver esta publicaci\u00f3n en Instagram<\/div>\n<\/div>\n<div style=\"padding: 12.5% 0;\"><\/div>\n<div style=\"display: flex; flex-direction: row; margin-bottom: 14px; align-items: center;\">\n<div>\n<div style=\"background-color: #f4f4f4; border-radius: 50%; height: 12.5px; width: 12.5px; transform: translateX(0px) translateY(7px);\"><\/div>\n<div style=\"background-color: #f4f4f4; height: 12.5px; transform: rotate(-45deg) translateX(3px) translateY(1px); width: 12.5px; flex-grow: 0; margin-right: 14px; margin-left: 2px;\"><\/div>\n<div style=\"background-color: #f4f4f4; border-radius: 50%; height: 12.5px; width: 12.5px; transform: translateX(9px) translateY(-18px);\"><\/div>\n<\/div>\n<div style=\"margin-left: 8px;\">\n<div style=\"background-color: #f4f4f4; border-radius: 50%; flex-grow: 0; height: 20px; width: 20px;\"><\/div>\n<div style=\"width: 0; height: 0; border-top: 2px solid transparent; border-left: 6px solid #f4f4f4; border-bottom: 2px solid transparent; transform: translateX(16px) translateY(-4px) rotate(30deg);\"><\/div>\n<\/div>\n<div style=\"margin-left: auto;\">\n<div style=\"width: 0px; border-top: 8px solid #F4F4F4; border-right: 8px solid transparent; transform: translateY(16px);\"><\/div>\n<div style=\"background-color: #f4f4f4; flex-grow: 0; height: 12px; width: 16px; transform: translateY(-4px);\"><\/div>\n<div style=\"width: 0; height: 0; border-top: 8px solid #F4F4F4; border-left: 8px solid transparent; transform: translateY(-4px) translateX(8px);\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div style=\"display: flex; flex-direction: column; flex-grow: 1; justify-content: center; margin-bottom: 24px;\">\n<div style=\"background-color: #f4f4f4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; margin-bottom: 6px; width: 224px;\"><\/div>\n<div style=\"background-color: #f4f4f4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; width: 144px;\"><\/div>\n<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"color: #c9c8cd; font-family: Arial,sans-serif; font-size: 14px; line-height: 17px; margin-bottom: 0; margin-top: 8px; overflow: hidden; padding: 8px 0 7px; text-align: center; text-overflow: ellipsis; white-space: nowrap;\"><a style=\"color: #c9c8cd; font-family: Arial,sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-weight: normal; line-height: 17px; text-decoration: none;\" href=\"https:\/\/www.instagram.com\/p\/DPREhQyjrmz\/?utm_source=ig_embed&amp;utm_campaign=loading\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Una publicaci\u00f3n compartida de KARA\u00cd OCTUBRE (@karaioctubrepelicula)<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/blockquote>\n<p><script async src=\"\/\/www.instagram.com\/embed.js\"><\/script><\/p>\n<p>\u201cKara\u00ed Octubre\u201d cuenta con actuaci\u00f3n del correntino <strong>Horacio \u201cChirola\u201d Fern\u00e1ndez<\/strong>. Tambi\u00e9n tiene a Buss y la chaque\u00f1a <strong>Jaqueline Romero<\/strong> en las interpretaciones, como madre e hija, respectivamente.<\/p>\n<p>\u201cEllas tienen un restor\u00e1n y cuando llega siempre el<strong> Kara\u00ed de octubre<\/strong> hacen un ritual en la familia. Esta hija quiere un poco romper con todo esto que se viene trayendo tradicionalmente. Y ah\u00ed empieza un choque entre la realidad, las creencias y lo que va sucediendo en la historia. Es muy lindo c\u00f3mo encara el relato, y c\u00f3mo las creencias se transforman, seg\u00fan el momento generacional\u201d, explic\u00f3 la actriz oriunda de Puerto Esperanza.<\/p>\n<div id=\"attachment_1440079\" style=\"width: 609px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-1440079\" class=\"wp-image-1440079\" src=\"https:\/\/www.lavozdemisiones.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/WhatsApp-Image-2025-10-02-at-03.23.14-300x200.jpeg\" alt=\"\" width=\"599\" height=\"399\" srcset=\"https:\/\/www.lavozdemisiones.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/WhatsApp-Image-2025-10-02-at-03.23.14-300x200.jpeg 300w, https:\/\/www.lavozdemisiones.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/WhatsApp-Image-2025-10-02-at-03.23.14-1024x682.jpeg 1024w, https:\/\/www.lavozdemisiones.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/WhatsApp-Image-2025-10-02-at-03.23.14-768x512.jpeg 768w, https:\/\/www.lavozdemisiones.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/WhatsApp-Image-2025-10-02-at-03.23.14-1536x1023.jpeg 1536w, https:\/\/www.lavozdemisiones.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/WhatsApp-Image-2025-10-02-at-03.23.14.jpeg 1600w\" sizes=\"auto, (max-width: 599px) 100vw, 599px\" \/><p id=\"caption-attachment-1440079\" class=\"wp-caption-text\">Actores. Chirola Fern\u00e1ndez, Sabina Buss y Jaqueline Romero, en el rodaje del &#8220;Kara\u00ed Octubre&#8221;<\/p><\/div>\n<h2>Estreno en el Imax del Conocimiento<\/h2>\n<p>El afiche de \u201cKara\u00ed Octubre se dio a conocer ayer, 1 de octubre, cuando tambi\u00e9n se reparti\u00f3 el tradicional yopar\u00e1 antes de la funci\u00f3n estreno de \u201cY la intensa lluvia\u201d que Sabina (como Nati) co-protagoniza con <strong>B\u00e1rbara Hobecker<\/strong> (Como Sol). La obra dirigida por <strong>Guillermo Rovira<\/strong> se present\u00f3 como la antesala del 22 Ober\u00e1 en Cortos, que tiene previsto su concreci\u00f3n del 6 al 11 de octubre.<\/p>\n<p>\u201cNati vive en M\u00e9xico, vuelve a Misiones, y la invita a su amiga de toda la vida a hacer un viaje de ayahuasca\u201d, indic\u00f3 Buss sobre \u201cY la intensa lluvia\u201d.<\/p>\n<p>\u201cNati est\u00e1 en un proceso muy personal y su amiga tambi\u00e9n. Pero van sucediendo otras cosas en el encuentro entre ellas. Hay un tercer personaje que es muy interesante c\u00f3mo aparece en esta amistad, y tambi\u00e9n estos escenarios hermosos de nuestra selva, saltos. Entonces se va generando un misterio en los v\u00ednculos que se hacen en la pel\u00edcula, pero tambi\u00e9n tenemos este contexto en la selva, que de por s\u00ed siempre da un tinte de misterio\u201d.<\/p>\n<div id=\"attachment_1440080\" style=\"width: 624px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-1440080\" class=\"wp-image-1440080\" src=\"https:\/\/www.lavozdemisiones.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/rodaje-de-Y-la-intensa-lluvia-2-300x169.jpg\" alt=\"\" width=\"614\" height=\"346\" srcset=\"https:\/\/www.lavozdemisiones.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/rodaje-de-Y-la-intensa-lluvia-2-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.lavozdemisiones.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/rodaje-de-Y-la-intensa-lluvia-2-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/www.lavozdemisiones.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/rodaje-de-Y-la-intensa-lluvia-2-768x432.jpg 768w, https:\/\/www.lavozdemisiones.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/rodaje-de-Y-la-intensa-lluvia-2.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 614px) 100vw, 614px\" \/><p id=\"caption-attachment-1440080\" class=\"wp-caption-text\">Detr\u00e1s de escena. Tomando una escena para &#8220;Y la intensa lluvia&#8221;.<\/p><\/div>\n<h2>El primero y el \u00faltimo<\/h2>\n<p>En marzo pasado <a href=\"https:\/\/www.lavozdemisiones.com\/cultura\/sabina-buss-indagara-en-la-vida-de-una-chamana-guarani-en-su-filme-arami\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">La Voz de Misiones<\/a> entrevist\u00f3 a Buss por un proyecto de filme que se llam\u00f3 &#8220;Arami&#8221; y que luego se rebautiz\u00f3 como &#8220;<strong>Retazos de territorios<\/strong>&#8220;, para ser filmado en el norte misionero.<\/p>\n<p>Ese mismo proyecto fue ganador del certamen Largometraje documental para mujeres y diversidades del <strong>Instituto de Artes Audiovisuales de Misiones<\/strong> (IAAVIM) y, posteriormente, gan\u00f3 el Concurso de Largometraje Documental del <strong>Incaa<\/strong>.<\/p>\n<p>\u201cEn el territorio-dice el argumento de &#8220;<strong>Retazos de territorios<\/strong>&#8220;-, las comunidades habitan adentro del monte, en los costados de las picadas, entre parques nacionales, y montes nativos, se encuentran quienes trabajan con la medicina de las plantas, aplican el conocimiento milenario para la cura de dolencias y enfermedades, de manera natural, esto conlleva una pr\u00e1ctica ritual que incluye la espiritualidad y la sanaci\u00f3n, en una convivencia como parte del todo con la naturaleza\u201d.<\/p>\n<p>\u201cProbablemente, dentro de dos a\u00f1os pueda contar del estreno\u201d, estim\u00f3 Buss en su rol de directora, productora y guionista. &#8220;Probablemente sea el primero y el \u00faltimo&#8221;, estim\u00f3.<\/p>\n<p>&#8220;De verdad son procesos muy dif\u00edciles, a veces uno no llega a cubrir. Con el Iaavim y el INCAA podemos cubrir una etapa de tres, o una etapa y media. Tenemos la suerte de tener algo en co-producci\u00f3n, que tambi\u00e9n nos ayuda en la post-producci\u00f3n, pero son procesos largos. Los documentales encima van teniendo cosas, archivos, segu\u00eds filmando. Poner todo eso, hacer una l\u00ednea narrativa de todo\u201d.<\/p>\n<p>Buss actu\u00f3 para varias series, pel\u00edculas o cortometrajes. Sin embargo, es la primera vez que se puso al otro lado de la c\u00e1mara. Su \u00f3pera prima comenz\u00f3 a ser una idea de cinco p\u00e1ginas y se transform\u00f3 en 66, con todo el resumen de una larga investigaci\u00f3n y los detalles t\u00e9cnicos de la filmaci\u00f3n.<\/p>\n<p>\u201cLa propuesta es tambi\u00e9n perform\u00e1tica porque trata de narrar sue\u00f1os y pesadillas, que son cuestiones ficcionadas dentro del documental\u201d, agreg\u00f3. \u201cEso a su vez va mutando, porque vas al territorio y van pasando diferentes cosas\u201d, admiti\u00f3 por &#8220;Retazos de territorios&#8221;.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-1440119 aligncenter\" src=\"https:\/\/www.lavozdemisiones.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/WhatsApp-Image-2025-10-03-at-09.38.10-300x188.jpeg\" alt=\"\" width=\"595\" height=\"373\" srcset=\"https:\/\/www.lavozdemisiones.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/WhatsApp-Image-2025-10-03-at-09.38.10-300x188.jpeg 300w, https:\/\/www.lavozdemisiones.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/WhatsApp-Image-2025-10-03-at-09.38.10-1024x640.jpeg 1024w, https:\/\/www.lavozdemisiones.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/WhatsApp-Image-2025-10-03-at-09.38.10-768x480.jpeg 768w, https:\/\/www.lavozdemisiones.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/WhatsApp-Image-2025-10-03-at-09.38.10-1536x960.jpeg 1536w, https:\/\/www.lavozdemisiones.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/WhatsApp-Image-2025-10-03-at-09.38.10.jpeg 1600w\" sizes=\"auto, (max-width: 595px) 100vw, 595px\" \/><\/p>\n<blockquote class=\"instagram-media\" style=\"background: #FFF; border: 0; border-radius: 3px; box-shadow: 0 0 1px 0 rgba(0,0,0,0.5),0 1px 10px 0 rgba(0,0,0,0.15); margin: 1px; max-width: 540px; min-width: 326px; padding: 0; width: calc(100% - 2px);\" data-instgrm-captioned=\"\" data-instgrm-permalink=\"https:\/\/www.instagram.com\/reel\/DPUhfj1lQyu\/?utm_source=ig_embed&amp;utm_campaign=loading\" data-instgrm-version=\"14\">\n<div style=\"padding: 16px;\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div style=\"padding: 19% 0;\"><\/div>\n<div style=\"display: block; height: 50px; margin: 0 auto 12px; width: 50px;\"><\/div>\n<div style=\"padding-top: 8px;\">\n<div style=\"color: #3897f0; font-family: Arial,sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-weight: 550; line-height: 18px;\">Ver esta publicaci\u00f3n en Instagram<\/div>\n<\/div>\n<div style=\"padding: 12.5% 0;\"><\/div>\n<div style=\"display: flex; flex-direction: row; margin-bottom: 14px; align-items: center;\">\n<div>\n<div style=\"background-color: #f4f4f4; border-radius: 50%; height: 12.5px; width: 12.5px; transform: translateX(0px) translateY(7px);\"><\/div>\n<div style=\"background-color: #f4f4f4; height: 12.5px; transform: rotate(-45deg) translateX(3px) translateY(1px); width: 12.5px; flex-grow: 0; margin-right: 14px; margin-left: 2px;\"><\/div>\n<div style=\"background-color: #f4f4f4; border-radius: 50%; height: 12.5px; width: 12.5px; transform: translateX(9px) translateY(-18px);\"><\/div>\n<\/div>\n<div style=\"margin-left: 8px;\">\n<div style=\"background-color: #f4f4f4; border-radius: 50%; flex-grow: 0; height: 20px; width: 20px;\"><\/div>\n<div style=\"width: 0; height: 0; border-top: 2px solid transparent; border-left: 6px solid #f4f4f4; border-bottom: 2px solid transparent; transform: translateX(16px) translateY(-4px) rotate(30deg);\"><\/div>\n<\/div>\n<div style=\"margin-left: auto;\">\n<div style=\"width: 0px; border-top: 8px solid #F4F4F4; border-right: 8px solid transparent; transform: translateY(16px);\"><\/div>\n<div style=\"background-color: #f4f4f4; flex-grow: 0; height: 12px; width: 16px; transform: translateY(-4px);\"><\/div>\n<div style=\"width: 0; height: 0; border-top: 8px solid #F4F4F4; border-left: 8px solid transparent; transform: translateY(-4px) translateX(8px);\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div style=\"display: flex; flex-direction: column; flex-grow: 1; justify-content: center; margin-bottom: 24px;\">\n<div style=\"background-color: #f4f4f4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; margin-bottom: 6px; width: 224px;\"><\/div>\n<div style=\"background-color: #f4f4f4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; width: 144px;\"><\/div>\n<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"color: #c9c8cd; font-family: Arial,sans-serif; font-size: 14px; line-height: 17px; margin-bottom: 0; margin-top: 8px; overflow: hidden; padding: 8px 0 7px; text-align: center; text-overflow: ellipsis; white-space: nowrap;\"><a style=\"color: #c9c8cd; font-family: Arial,sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-weight: normal; line-height: 17px; text-decoration: none;\" href=\"https:\/\/www.instagram.com\/reel\/DPUhfj1lQyu\/?utm_source=ig_embed&amp;utm_campaign=loading\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Una publicaci\u00f3n compartida de La Voz de Misiones (@<\/a>lavozdemisiones<a style=\"color: #c9c8cd; font-family: Arial,sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-weight: normal; line-height: 17px; text-decoration: none;\" href=\"https:\/\/www.instagram.com\/reel\/DPUhfj1lQyu\/?utm_source=ig_embed&amp;utm_campaign=loading\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">)<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/blockquote>\n<p><script async src=\"\/\/www.instagram.com\/embed.js\"><\/script><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La actriz misionera Sabina Buss es protagonista del cortometraje \u201cKara\u00ed Octubre\u201d que, seg\u00fan se anunci\u00f3 ayer, ser\u00e1 exhibido en el 40 Festival Internacional de Cine de Mar del Plata (MDLFF) 2025, que se realizar\u00e1 del 6 al 16 de noviembre. Tambi\u00e9n act\u00faa en el filme \u201cY la intensa lluvia\u201d que se estren\u00f3 ayer en el [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":29,"featured_media":1440071,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[13707],"tags":[2784,2438,18388,444,16446],"class_list":["post-1440070","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cultura","tag-cine","tag-estreno","tag-imax","tag-mar-del-plata","tag-obera-en-cortos"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lavozdemisiones.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1440070","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lavozdemisiones.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lavozdemisiones.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lavozdemisiones.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/29"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lavozdemisiones.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1440070"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.lavozdemisiones.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1440070\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lavozdemisiones.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/1440071"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lavozdemisiones.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1440070"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lavozdemisiones.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1440070"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lavozdemisiones.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1440070"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}