{"id":1437135,"date":"2025-07-29T18:51:50","date_gmt":"2025-07-29T21:51:50","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lavozdemisiones.com\/?p=1437135"},"modified":"2025-07-30T16:54:05","modified_gmt":"2025-07-30T19:54:05","slug":"gabily-anadon-estrena-en-buenos-aires-y-lleva-una-de-sus-obras-al-pais-vasco","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lavozdemisiones.com\/?p=1437135","title":{"rendered":"Gabily Anad\u00f3n estrena en Buenos Aires y lleva una de sus obras al Pa\u00eds Vasco"},"content":{"rendered":"<p>La core\u00f3grafa y bailarina misionera <strong>Gabily Anad\u00f3n<\/strong> estrenar\u00e1 junto a <strong>Liliana Tasso<\/strong> y <strong>Fabi\u00e1n Kesler<\/strong> su performance e instalaci\u00f3n \u201cArgenta modo tr\u00edo\u201d, que incluye una narrativa basada en sus historias personales, con sensores que activan im\u00e1genes en simult\u00e1neo.<\/p>\n<p>\u201cEs autobiogr\u00e1fica, sobre nuestras experiencias de vida, y habla de las formas de producci\u00f3n que tenemos los argentinos que siempre estamos en crisis\u201d, explic\u00f3 Gabily que, por otro lado, en diciembre montar\u00e1 una residencia art\u00edstica en San Sebasti\u00e1n, <strong>Pa\u00eds Vasco<\/strong>: \u201cLa idea es trabajar con mujeres migrantes\u201d, apunt\u00f3 la <strong>Ganadora del premio Clar\u00edn a Revelaci\u00f3n<\/strong> en Danza 2004.<\/p>\n<h2>Desde la experiencia<\/h2>\n<p>\u201cArgenta modo tr\u00edo\u201d cuenta la historia que tuvieron Tasso, Kesler y Anad\u00f3n, con un ah\u00ednco en la d\u00e9cada del 90. Todo el material reunido se consolid\u00f3 entre Buenos Aires, donde est\u00e1n dos de los artistas; y Misiones, donde vive Anad\u00f3n.<\/p>\n<p>\u201cPese a la distancia, una vez que tuvimos la estructura de la obra, fue como muy sencillo, porque lo hicimos todo desde un lugar de la experiencia\u201d, apunt\u00f3.<\/p>\n<p>Asimismo, el desarrollo del espect\u00e1culo exige una alta coordinaci\u00f3n, porque trabajan \u201ccon sensores que disparan audios y videos. Entonces, hay un guion que es bastante complejo, porque todo sucede en vivo. Aprenderse todo eso, y generar la posibilidad de los ensayos, con los dos proyectores y los sensores, con la computadora, con el cableado, siempre es sumamente complejo\u201d, explic\u00f3 Anad\u00f3n sobre \u201cArgenta modo tr\u00edo\u201d.<\/p>\n<p>Anad\u00f3n es organizadora del <strong>Festival Internacional de Videodanza y Performance MEF<\/strong>\u00a0en Posadas, la ciudad que la vio nacer y despedirse para vivir y formarse entre <strong>Curitiba, Buenos Aires y Cuba<\/strong>. Justamente, en parte de \u201cArgenta modo tr\u00edo\u201d\u00a0 ella profundiza en su experiencia como artista en su propia tierra.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-1437137 aligncenter\" src=\"https:\/\/www.lavozdemisiones.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/WhatsApp-Image-2025-07-21-at-15.19.32-1-300x200.jpeg\" alt=\"\" width=\"578\" height=\"385\" srcset=\"https:\/\/www.lavozdemisiones.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/WhatsApp-Image-2025-07-21-at-15.19.32-1-300x200.jpeg 300w, https:\/\/www.lavozdemisiones.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/WhatsApp-Image-2025-07-21-at-15.19.32-1-1024x683.jpeg 1024w, https:\/\/www.lavozdemisiones.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/WhatsApp-Image-2025-07-21-at-15.19.32-1-768x512.jpeg 768w, https:\/\/www.lavozdemisiones.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/WhatsApp-Image-2025-07-21-at-15.19.32-1-1536x1024.jpeg 1536w, https:\/\/www.lavozdemisiones.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/WhatsApp-Image-2025-07-21-at-15.19.32-1.jpeg 1600w\" sizes=\"auto, (max-width: 578px) 100vw, 578px\" \/><\/p>\n<p>\u201cYo siempre tuve la sensaci\u00f3n de que nac\u00ed en el lugar equivocado-reflexion\u00f3 Anad\u00f3n-. La sociedad misionera es algo que a mi me cuesta mucho. No lo tomo como algo personal, sino que tiene que ver con eso de &#8216;pueblo chico&#8217; que tiene unos c\u00f3digos y que se maneja de unas ciertas maneras raras. Entonces, como la obra es autobiogr\u00e1fica, habla de nuestras experiencias de vida, y a partir de ah\u00ed, de las formas de producci\u00f3n que tenemos los argentinos que siempre estamos en crisis y nunca tenemos un mango para poner en la obra. Pero, de esa imposibilidad que tenemos, hicimos como un mecanismo\u201d.<\/p>\n<p>Tasso -que tambi\u00e9n produce la obra con Gabily- es bailarina, core\u00f3grafa e investigadora formada en Argentina, Alemania y Estados Unidos. Kessler, en tanto -adem\u00e1s de ser uno de los int\u00e9rpretes- hizo el dise\u00f1o sonoro y la realizaci\u00f3n audiovisual de \u201cArgenta modo tr\u00edo\u201d que tendr\u00e1 su estreno el 14 de Agosto, a las 20:30, en la <strong>Sala Solidaridad del Centro Cultural de la Cooperaci\u00f3n<\/strong>, por avenida Corrientes 1543, de Buenos Aires. Habr\u00e1 adem\u00e1s funciones el 21 y 28 de agosto en el mismo sitio, tambi\u00e9n a las 20:30.<\/p>\n<h2>En diciembre, al Pa\u00eds Vasco<\/h2>\n<p>Por otra parte, Gabily qued\u00f3 seleccionada para viajar en diciembre al <strong>Pa\u00eds Vasco<\/strong>, donde producir\u00e1 un laboratorio art\u00edstico por entre cinco y siete meses destinado a las mujeres migrantes. El proyecto qued\u00f3 elegido en un concurso art\u00edstico de <strong>San Sebasti\u00e1n<\/strong>, a trav\u00e9s de la Asociaci\u00f3n Civil La Otra Prilla, para ser presentado en <strong>La Tabakalera<\/strong>, un centro cultural de esa ciudad vasca.<\/p>\n<p>\u201cLa idea es trabajar con mujeres migrantes, y es un proyecto que busca generar, a trav\u00e9s del arte de la danza y lo trans-medial, con lo audiovisual y sonoro. Generar herramientas para la cotidianidad que viven las mujeres migrantes en un sitio que no es de ellas y que a veces se hace muy duro\u201d, detall\u00f3 Anad\u00f3n.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-1437138 aligncenter\" src=\"https:\/\/www.lavozdemisiones.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/WhatsApp-Image-2025-07-21-at-15.19.32-2-1-300x200.jpeg\" alt=\"\" width=\"578\" height=\"385\" srcset=\"https:\/\/www.lavozdemisiones.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/WhatsApp-Image-2025-07-21-at-15.19.32-2-1-300x200.jpeg 300w, https:\/\/www.lavozdemisiones.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/WhatsApp-Image-2025-07-21-at-15.19.32-2-1-1024x683.jpeg 1024w, https:\/\/www.lavozdemisiones.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/WhatsApp-Image-2025-07-21-at-15.19.32-2-1-768x512.jpeg 768w, https:\/\/www.lavozdemisiones.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/WhatsApp-Image-2025-07-21-at-15.19.32-2-1-1536x1024.jpeg 1536w, https:\/\/www.lavozdemisiones.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/WhatsApp-Image-2025-07-21-at-15.19.32-2-1.jpeg 1600w\" sizes=\"auto, (max-width: 578px) 100vw, 578px\" \/><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La core\u00f3grafa y bailarina misionera Gabily Anad\u00f3n estrenar\u00e1 junto a Liliana Tasso y Fabi\u00e1n Kesler su performance e instalaci\u00f3n \u201cArgenta modo tr\u00edo\u201d, que incluye una narrativa basada en sus historias personales, con sensores que activan im\u00e1genes en simult\u00e1neo. \u201cEs autobiogr\u00e1fica, sobre nuestras experiencias de vida, y habla de las formas de producci\u00f3n que tenemos los [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":29,"featured_media":1437139,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[13707],"tags":[1574,11677,2438,20565,20566],"class_list":["post-1437135","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cultura","tag-buenos-aires","tag-danza","tag-estreno","tag-gabily","tag-pais-vasco"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lavozdemisiones.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1437135","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lavozdemisiones.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lavozdemisiones.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lavozdemisiones.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/29"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lavozdemisiones.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1437135"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.lavozdemisiones.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1437135\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lavozdemisiones.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/1437139"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lavozdemisiones.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1437135"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lavozdemisiones.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1437135"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lavozdemisiones.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1437135"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}