{"id":1433499,"date":"2025-05-10T18:11:40","date_gmt":"2025-05-10T21:11:40","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lavozdemisiones.com\/?p=1433499"},"modified":"2025-05-10T21:32:44","modified_gmt":"2025-05-11T00:32:44","slug":"para-responder-a-demandas-cacique-mbya-es-candidato-a-concejal-en-puerto-rico","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lavozdemisiones.com\/?p=1433499","title":{"rendered":"Para responder a demandas, cacique mbya es candidato a concejal en Puerto Rico"},"content":{"rendered":"<p><strong>Oscar Fidel Cabral<\/strong> muestra un esp\u00edritu curioso e inquieto por lograr el bienestar de los miembros de su comunidad, <strong><a href=\"https:\/\/www.lavozdemisiones.com\/informacion-general\/reunen-donaciones-para-comunidades-mbya-de-aristobulo-y-puerto-rico\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Yvyr\u00e1 Poty<\/a><\/strong>, donde hace casi dos d\u00e9cadas se convirti\u00f3 en un referente para sus hermanos mbya, una de varias aptitudes que lo convirtieron en cacique en el a\u00f1o 2023. Hoy su pasi\u00f3n por mejorar las condiciones de vida de sus vecinos traspas\u00f3 barreras culturales y su nombre ocupa el tercer lugar de la lista de candidatos a concejales de Puerto Rico por el lema Confluencia Popular por la Patria.<\/p>\n<p>Oscar tiene 40 a\u00f1os, es padre y abuelo, con seis hijos y tres nietos. En 2010 empez\u00f3 a ejercer el rol de representante de la comunidad cuyo nombre en espa\u00f1ol significa \u201c<strong>Flor de \u00e1rbol<\/strong>\u201d, camino que fue forjando a\u00f1os antes acompa\u00f1ado por el cacique de entonces, <strong>Pedro Villalba<\/strong>.<\/p>\n<p>Poco a poco lograron gestionar el uso de la tierra que habitan y cultivan actualmente junto a 19 familias, adem\u00e1s de una escuela biling\u00fce, la creaci\u00f3n de un Caps, la apertura de caminos y la instalaci\u00f3n de los servicios de luz y agua. Sin embargo, a\u00fan se encuentran a la espera de respuestas a varias demandas.<\/p>\n<p>\u201cEn 2007 surgi\u00f3 un problema con un colono. Antes viv\u00edamos en un lugar de media hect\u00e1rea con unas 60 personas, entre adultos y ni\u00f1os, en la colonia San Alberto. Los mbya decidimos con Pedro, el cacique de entonces, no pelear con el colono por la tierra. As\u00ed fuimos a hablar con el intendente para ver si ten\u00eda otro lugar para nosotros. Desde el 2008 perseguimos al intendente hasta que conseguimos un lugar de cinco hect\u00e1reas\u201d, relat\u00f3 Oscar durante una entrevista telef\u00f3nica con <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/lavozdemisiones\/?hl=es\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">La Voz de Misiones<\/a>.<\/p>\n<div id=\"attachment_1433503\" style=\"width: 830px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-1433503\" class=\"wp-image-1433503\" src=\"https:\/\/www.lavozdemisiones.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/WhatsApp-Image-2025-05-09-at-17.11.45-300x300.jpeg\" alt=\"\" width=\"820\" height=\"820\" srcset=\"https:\/\/www.lavozdemisiones.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/WhatsApp-Image-2025-05-09-at-17.11.45-300x300.jpeg 300w, https:\/\/www.lavozdemisiones.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/WhatsApp-Image-2025-05-09-at-17.11.45-150x150.jpeg 150w, https:\/\/www.lavozdemisiones.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/WhatsApp-Image-2025-05-09-at-17.11.45-80x80.jpeg 80w, https:\/\/www.lavozdemisiones.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/WhatsApp-Image-2025-05-09-at-17.11.45.jpeg 607w\" sizes=\"auto, (max-width: 820px) 100vw, 820px\" \/><p id=\"caption-attachment-1433503\" class=\"wp-caption-text\">Oscar Fidel Cabral al momento de asumir como cacique de la mano de Pedro Villalba<\/p><\/div>\n<p>El predio de 5 hect\u00e1reas sobre el cual residen actualmente se encuentra en un \u00e1rea verde a unos 3 kil\u00f3metros del casco c\u00e9ntrico de Puerto Rico y a mil metros del r\u00edo Paran\u00e1. Para llegar se debe tomar la avenida San Mart\u00edn desde la ruta 12, a un lado de la estaci\u00f3n de servicio Shell, continuar por calle Pellegrini y luego Libertador General San Mart\u00edn hasta culminar su recorrido.<\/p>\n<p>Finalmente, en 2016, ocho a\u00f1os despu\u00e9s del reclamo, estas tierras fueron donadas a la comunidad por el Concejo Deliberante a trav\u00e9s de una ordenanza. Sin embargo, hasta el momento <strong>no cuentan con el t\u00edtulo de propiedad<\/strong>.<\/p>\n<p>\u201c<strong>Veo que en Puerto Rico hay mucha gente que pelea por su tierra al igual que nosotros<\/strong>. No es solo conseguirla, sino mantenerla al d\u00eda porque<strong> sin papeles no se puede proyectar<\/strong>\u201d, relat\u00f3 el cacique y aspirante al Concejo.<\/p>\n<h3><strong>El despertar pol\u00edtico <\/strong><\/h3>\n<p>Si bien Oscar siempre se mostr\u00f3 comprometido con visibilizar las demandas de su comunidad, hubo inquietudes que lo llevaron m\u00e1s all\u00e1: \u201c<strong>Siempre caminaba por la ciudad y ve\u00eda como se desperdician los alimentos<\/strong>, principalmente las frutas en las calles y los espacios p\u00fablicos\u201d.<\/p>\n<p>\u201cMirando hacia mi comunidad <strong>hay familias que est\u00e1n en condiciones muy precarias en sus viviendas<\/strong>. Varios miembros ven\u00edan a pedirme que me comunique con el intendente para conseguir maderas, pero pese a la insistencia no logramos nada. Esas cositas hicieron que hoy sea candidato a concejal\u201d.<\/p>\n<p>Y profundiz\u00f3: \u201c<strong>Quiero entender el porqu\u00e9 de las cosas<\/strong>, estudiar m\u00e1s y trabajar con la gente de la ciudad,<strong> estar donde se toman las decisiones que afectan a nuestro pueblo<\/strong>\u201d.<\/p>\n<p>Fue as\u00ed que en los \u00faltimos a\u00f1os el rostro de Oscar se hizo conocido entre quienes buscaban defender los derechos y -sumada la curiosidad por descifrar las normas del \u201cmundo blanco\u201d- los referentes de Confluencia Popular por la Patria lo contactaron para ofrecerle formar parte de la lista y, sin dudar, acept\u00f3 la candidatura.<\/p>\n<p>\u201cCon mis compa\u00f1eros de lista tenemos varias propuestas y las debatimos entre todos. Yo particularmente quiero trabajar por mi comunidad, pero tambi\u00e9n con los vecinos de la ciudad\u201d, asegur\u00f3 el candidato que lleva el tercer lugar en la lista encabezada por<strong> Daniel Cohene<\/strong>, seguido por <strong>Carolina Contreras<\/strong>.<\/p>\n<div id=\"attachment_1433502\" style=\"width: 830px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-1433502\" class=\"wp-image-1433502\" src=\"https:\/\/www.lavozdemisiones.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Puerto-Rico-candidatos-300x278.jpeg\" alt=\"\" width=\"820\" height=\"760\" srcset=\"https:\/\/www.lavozdemisiones.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Puerto-Rico-candidatos-300x278.jpeg 300w, https:\/\/www.lavozdemisiones.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Puerto-Rico-candidatos.jpeg 720w\" sizes=\"auto, (max-width: 820px) 100vw, 820px\" \/><p id=\"caption-attachment-1433502\" class=\"wp-caption-text\">Candidatos a concejales por el lema Confluencia Popular por la Patria<\/p><\/div>\n<p>Al ser consultado sobre la continuidad de su rol como cacique en caso de ganar la banca, manifest\u00f3: \u201cTengo que ver qu\u00e9 dice mi gente en la comunidad. Yo por lo menos, como cacique, despu\u00e9s de cuatro o cinco a\u00f1os tengo que presentarme ante mi abuelo y abuela para que digan qu\u00e9 es lo que vieron durante mi mandato. Si ellos est\u00e1n de acuerdo, y sino ellos votan y eligen a un nuevo cacique\u201d.<\/p>\n<h3>La comunidad<\/h3>\n<p>A diferencia de otras comunidades, Yvyr\u00e1 Poty logr\u00f3 instalar el tendido el\u00e9ctrico y un pozo perforado con el que se abastecen diariamente. A unos cien metros de sus viviendas, se encuentra la Escuela Intercultural Biling\u00fce 913, a donde asisten los ni\u00f1os de la comunidad que actualmente re\u00fane 86 personas, entre ni\u00f1os y adultos de hasta 78 a\u00f1os, distribuidas en 19 familias.<\/p>\n<p>En los \u00faltimos meses recibieron la visita del director de Asuntos Guaran\u00edes, <strong>Francisco Rodr\u00edguez<\/strong>, quien resalt\u00f3 \u201cla importancia de las pr\u00e1cticas que desarrollan en las huertas\u201d haciendo hincapi\u00e9 en \u201cla seguridad alimentaria\u201d, mientras que sus miembros insistieron en la posibilidad de expandir su territorio con fines productivos.<\/p>\n<p>En el predio actual de 5 hect\u00e1reas cultivan verduras, mandioca, c\u00edtricos, legumbres, tub\u00e9rculos, bananas y ca\u00f1a dulce. Tambi\u00e9n se dedican a la cr\u00eda de gallinas y peces en una laguna especialmente preparada para ese fin, sin embargo, Oscar resalt\u00f3: \u201c<strong>Nos gustar\u00eda tener m\u00e1s espacio para producir para la venta e incluso tener otras plantaciones como yerba<\/strong>, pero la realidad es que dentro de 5 hect\u00e1reas no podemos hacer mucho y somos 19 familias\u201d.<\/p>\n<p>\u201cTambi\u00e9n queremos tener chanchos y vacas, pero se nos complica por la cantidad de alimento que consumen y el poco espacio que tenemos\u201d, sostuvo y record\u00f3 sonriendo: \u201cUna abuelita me dijo, ya que vos est\u00e1s como candidato a concejal yo necesito vacas. <strong>A ella le interesa tener animales para alimentar a sus nietos, bisnietos y tataranietos<\/strong>\u201d.<\/p>\n<h3><strong>M\u00e1s territorio, m\u00e1s medicina<\/strong><\/h3>\n<p>Durante la entrevista, el aspirante a concejal resalt\u00f3 la importancia de contar con un territorio para cultivar, y sobre todo, conservar la naturaleza, de inter\u00e9s primordial en su cultura, ya que algunas plantas logran curar la insuficiencia card\u00edaca e incluso algunos tipos de c\u00e1ncer.<\/p>\n<p>\u201cUna vez le pregunt\u00e9 a mi abuelo\u201d, a quien defini\u00f3 entre risas como el \u201cconcejal de la comunidad\u201d, \u201c\u00bfPor qu\u00e9 nosotros tenemos medicina y por qu\u00e9 algunas veces nuestra gente va a los hospitales?\u201d, a lo que el abuelo le respondi\u00f3: \u201cClaro, tenemos, pero hay enfermedades que se pueden curar con nuestra medicina y otras que solo pueden curar los blancos. Por ejemplo, si un chico se cae de un \u00e1rbol y se rompe un hueso, hay que ir al hospital porque no tenemos medicina para eso\u201d.<\/p>\n<p>Y continu\u00f3: \u201cPero<strong> si es un problema del coraz\u00f3n, respiratorio o c\u00e1ncer, eso s\u00ed podemos tratar con nuestra medicina<\/strong>. Yo hace un tiempo tuve problemas del coraz\u00f3n, me dol\u00eda, no pod\u00eda dormir y fui a un m\u00e9dico. \u00c9l mismo me recomend\u00f3 pedir a mi abuelo una planta para poner en el mate, en el t\u00e9 o tomar como agua todos los d\u00edas. En seis meses me cur\u00e9\u201d.<\/p>\n<p>En ese sentido, coment\u00f3 que dos d\u00edas por semana<strong> realizan consultas, oraciones y vencimientos de manera abierta a la comunidad<\/strong>, y sin protocolos previos: \u201cA mi abuelo no s\u00e9 desde cu\u00e1ndo lo conocen, pero los martes y viernes se llena de gente de la comunidad y de la ciudad. <strong>Vienen para atenderse y hacer consultas desde Puerto Rico, algunos de Bariloche, otros de Ciudad del Este<\/strong>\u201d, aunque aclar\u00f3 que \u201clas consultas, oraciones por temas emocionales y vencimientos no tienen costo, son a colaboraci\u00f3n, pero las plantas s\u00ed tienen costo\u201d.<\/p>\n<h3><strong>Antecedentes<\/strong><\/h3>\n<p>En el a\u00f1o 2023, la maestra auxiliar de la escuela biling\u00fce de Perut\u00ed, <strong>Laura Villalba<\/strong>, asumi\u00f3 el cargo de concejal en el Concejo Deliberante de El Alc\u00e1zar, consagr\u00e1ndose como la<strong> primera mujer de pueblos originarios en ocupar una banca en el legislativo local<\/strong>, como suplente del concejal <strong>Omar Gonz\u00e1lez<\/strong>. Si bien el per\u00edodo fue corto, desde la comunidad calificaron ese paso como \u201cbeneficioso\u201d.<\/p>\n<p>De manera similar, el titular de la Secretar\u00eda de Estado de Cultura, <strong>Joselo Schuap<\/strong> design\u00f3 como subsecretario de Revalorizaci\u00f3n Cultural al cacique y docente de una de las cinco comunidades que integran el Valle del Cu\u00f1a Pir\u00fa, en la localidad de Arist\u00f3bulo del Valle, <a href=\"https:\/\/www.lavozdemisiones.com\/provinciales\/comunidades-mbya-en-alerta-por-tragedias-en-la-ruta-7-hay-ninos-en-peligro\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Eliseo Chamorro<\/strong><\/a>.<\/p>\n<p>Desde la cartera destacaron que la decisi\u00f3n \u201c<strong>pone en relieve la reivindicaci\u00f3n a los derechos de los pueblos originarios y el necesario di\u00e1logo intercultural en todos los \u00e1mbitos de la vida pol\u00edtica y social<\/strong>\u201d.<\/p>\n<p>Teniendo en cuenta que los pueblos originarios contin\u00faan siendo vulnerados en sus derechos a la tierra, la salud y el trabajo, conf\u00edan en que la pol\u00edtica podr\u00eda aminorar la brecha de la desigualdad entre quienes habitan la ciudad y las comunidades mbya.<\/p>\n<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"BLge1R1INh\"><p><a href=\"https:\/\/www.lavozdemisiones.com\/informacion-general\/reunen-donaciones-para-comunidades-mbya-de-aristobulo-y-puerto-rico\/\">Re\u00fanen donaciones para comunidades mbya de Arist\u00f3bulo y Puerto Rico<\/a><\/p><\/blockquote>\n<p><iframe loading=\"lazy\" class=\"wp-embedded-content\" sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" style=\"position: absolute; visibility: hidden;\" title=\"&#8220;Re\u00fanen donaciones para comunidades mbya de Arist\u00f3bulo y Puerto Rico&#8221; &#8212; La Voz de Misiones\" src=\"https:\/\/www.lavozdemisiones.com\/informacion-general\/reunen-donaciones-para-comunidades-mbya-de-aristobulo-y-puerto-rico\/embed\/#?secret=GIERplManh#?secret=BLge1R1INh\" data-secret=\"BLge1R1INh\" width=\"600\" height=\"338\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Oscar Fidel Cabral muestra un esp\u00edritu curioso e inquieto por lograr el bienestar de los miembros de su comunidad, Yvyr\u00e1 Poty, donde hace casi dos d\u00e9cadas se convirti\u00f3 en un referente para sus hermanos mbya, una de varias aptitudes que lo convirtieron en cacique en el a\u00f1o 2023. Hoy su pasi\u00f3n por mejorar las condiciones [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":32,"featured_media":1433504,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[58],"tags":[13511,43,963,790,20374],"class_list":["post-1433499","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-politica","tag-cacique","tag-featured","tag-mbya","tag-puerto-rico","tag-yvyra-poty"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lavozdemisiones.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1433499","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lavozdemisiones.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lavozdemisiones.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lavozdemisiones.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/32"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lavozdemisiones.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1433499"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.lavozdemisiones.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1433499\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lavozdemisiones.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/1433504"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lavozdemisiones.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1433499"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lavozdemisiones.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1433499"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lavozdemisiones.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1433499"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}