{"id":1431762,"date":"2025-04-03T17:47:53","date_gmt":"2025-04-03T20:47:53","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lavozdemisiones.com\/?p=1431762"},"modified":"2025-04-03T17:47:53","modified_gmt":"2025-04-03T20:47:53","slug":"el-bafici-estreno-el-creador-un-documental-filmado-en-el-soberbio","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lavozdemisiones.com\/?p=1431762","title":{"rendered":"El Bafici estren\u00f3 \u201cEl Creador\u201d, un documental filmado en El Soberbio"},"content":{"rendered":"

El documental “El Creador<\/strong>“, filmado en El Soberbio, se estren\u00f3 ayer a la tarde en el Buenos Aires Festival Internacional de Cine Independiente<\/strong> (Bafici<\/a>) en la secci\u00f3n \u201c\u00d3pera prima\u201d. La directora Guillermina Gala Chiariglione<\/strong> (38) tard\u00f3 diez a\u00f1os en terminarla, porque lleg\u00f3 con la intenci\u00f3n de filmar las costumbres de una colonia alemana en Puerto Para\u00edso<\/strong>, pero uno de los protagonistas se quit\u00f3 la vida.<\/p>\n

\u201cHab\u00eda una realidad que asumir, y era que la pel\u00edcula deb\u00eda hablar sobre el suicidio\u201d, reconoci\u00f3 Chiariglione a La Voz de Misiones<\/strong>.<\/p>\n

Adem\u00e1s de su estreno, \u201cEl Creador\u201d tambi\u00e9n ten\u00eda prevista una funci\u00f3n para hoy, en la Sala 3 Cacodelphia, del Bafici. La tercera y \u00faltima funci\u00f3n ser\u00e1 en el marco del mismo festival, en la sala Graciela Borges, del Centro Cultural San Mart\u00edn. Seg\u00fan consult\u00f3 este medio a la directora, todav\u00eda no hay fecha ni lugar de estreno programado en Misiones.<\/p>\n

\"\"

Protagonista. El filme se centra en Leonel M\u00fccke pero tambi\u00e9n en su familia de Puerto Para\u00edso.\u00a0<\/p><\/div>\n

“Te esper\u00e9 siempre”<\/h2>\n

Puerto Para\u00edso es un lugar camino a los Saltos del Mocon\u00e1<\/strong>. All\u00ed Leonel M\u00fccke<\/strong> atend\u00eda a los turistas que llegaban para visitar el salto Para\u00edso, charlaba con ellos, cobraba una entrada y sol\u00eda amenizar las tardes con su acorde\u00f3n.<\/p>\n

La primera escena que rodaron era con \u00e9l, levantando un cartel del suelo que dec\u00eda “Soy el creador. Te esper\u00e9 siempre”. \u201cEsa escena fue muy curiosa porque termin\u00f3 siendo la primera y la \u00faltima, sin saber de qu\u00e9 iba la pel\u00edcula\u201d, reconoci\u00f3 Chiariglione desde Buenos Aires<\/strong>.<\/p>\n

\u201c\u00bfAd\u00f3nde vas? \u00bfAdonde fuiste? Aquello tan dif\u00edcil de nombrar, se hace presente en esta pel\u00edcula\u201d, dice la narradora de \u201cEl Creador\u201d en el trailer del filme. Leonel era un hombre muy feliz, al parecer. En el trailer habla a la c\u00e1mara en portugu\u00e9s, sonr\u00ede y luego baila en su propio cumplea\u00f1os, rodeado de pura alegr\u00eda familiar. “La colonia alemana se transformaba con la luz, el asfalto y el turismo para Puerto El Para\u00edso”, detalla la voz narradora.<\/p>\n

Sin embargo, a sus 72 a\u00f1os, mientras se realizaba la pel\u00edcula, Leonel se quita la vida, todo un episodio tajante para la directora, porque en el pasado su madre tambi\u00e9n hab\u00eda tomado la misma decisi\u00f3n. Para peor, otra de las protagonistas del documental y nuera de Leonel, Lilian Eich<\/strong>, tambi\u00e9n hab\u00eda perdido a su padre con una fatalidad similar.<\/p>\n

\u201cCreo que los tres entendemos a las personas que se suicidan, porque va m\u00e1s all\u00e1 de una comprensi\u00f3n l\u00f3gica: que ya no pueden estar m\u00e1s en este mundo. Que se les hace dif\u00edcil\u201d, admiti\u00f3 la cineasta.<\/p>\n

Es por eso que \u201cEl Creador\u201d indaga en el concepto \u201cde poder crear otra realidad posible, y de esta capacidad de una existencia\u201d, reflexion\u00f3 Chiariglione, egresada de la Escuela Nacional de Experimentaci\u00f3n y Realizaci\u00f3n Cinematogr\u00e1fica (Enerc<\/strong>) y que cont\u00f3 con la colaboraci\u00f3n de sus compa\u00f1eros de estudio.<\/p>\n

\"\"

Vida rural. La historia comenz\u00f3 a rodarse en 2015 y reci\u00e9n termin\u00f3 de posproducirse en 2025.<\/p><\/div>\n

La segunda pel\u00edcula, tambi\u00e9n en El Soberbio<\/h2>\n

Con el fin de terminar la pel\u00edcula de 89 minutos, la cineasta consigui\u00f3 para “El Creador” co-producciones de Austria y Alemania<\/strong>. Por su lado, gan\u00f3 una financiaci\u00f3n del Instituto Nacional de Artes Audiovisuales (Incaa<\/strong>), y tambi\u00e9n un premio de mecenazgo del Fondo Nacional de las Artes en 2018.<\/p>\n

Adem\u00e1s, se desarroll\u00f3 gracias a Doc Libsboa<\/strong> International Film (Portugal<\/strong>), Doc Montevideo<\/strong> (Uruguay) y el Fidba<\/strong>, el Festival Internacional de cine Documental de Buenos Aires. Tambi\u00e9n la catalana Marta Andreu<\/strong>, toda una referente de los\u00a0 documentales a nivel mundial, ofreci\u00f3 una residencia a la obra argentina. \u201cMe ayud\u00f3 mucho a charlar la pel\u00edcula, a encontrarle la voz, la identidad, las preguntas\u201d, apunt\u00f3 Chiariglione.<\/p>\n

Ahora, la cineasta planea hacer su segunda pel\u00edcula nuevamente en Puerto Para\u00edso<\/strong>, con un guion de la cineasta misionera Fremdina Bianco<\/a>. Ser\u00e1n parte de la historia una madre y una hija misionera en un documental que est\u00e1 pasando por varios laboratorios cinematogr\u00e1ficos en Brasil (Festival de fronteira do Sul) y Paraguay, con Paz Encina<\/strong>.<\/p>\n

\"\"

Recorrido. La directora Chiariglione tiene protagonismo en el filme, a partir del suicidio de Leonel.<\/p><\/div>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

El documental “El Creador“, filmado en El Soberbio, se estren\u00f3 ayer a la tarde en el Buenos Aires Festival Internacional de Cine Independiente (Bafici) en la secci\u00f3n \u201c\u00d3pera prima\u201d. La directora Guillermina Gala Chiariglione (38) tard\u00f3 diez a\u00f1os en terminarla, porque lleg\u00f3 con la intenci\u00f3n de filmar las costumbres de una colonia alemana en Puerto […]<\/p>\n","protected":false},"author":29,"featured_media":1431764,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[13707],"tags":[19314,2784,1314,2438,20272,11209,1170],"class_list":["post-1431762","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cultura","tag-bafici","tag-cine","tag-el-soberbio","tag-estreno","tag-fremdina","tag-saltos-del-mocona","tag-suicidio"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lavozdemisiones.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1431762","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lavozdemisiones.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lavozdemisiones.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lavozdemisiones.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/29"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lavozdemisiones.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1431762"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.lavozdemisiones.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1431762\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lavozdemisiones.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/1431764"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lavozdemisiones.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1431762"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lavozdemisiones.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1431762"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lavozdemisiones.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1431762"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}