{"id":1415531,"date":"2024-04-03T19:57:13","date_gmt":"2024-04-03T22:57:13","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lavozdemisiones.com\/?p=1415531"},"modified":"2024-04-03T21:03:06","modified_gmt":"2024-04-04T00:03:06","slug":"la-gente-de-la-ruta-un-filme-de-barrio-obereno-con-la-familia-como-elenco","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lavozdemisiones.com\/?p=1415531","title":{"rendered":"\u201cLa gente de la ruta\u201d, un filme de barrio obere\u00f1o con la familia como elenco"},"content":{"rendered":"<p><strong>Lucas Koziarski<\/strong> dirige <strong>\u201cLa gente de la ruta\u201d<\/strong>, un largometraje que film\u00f3 en su barrio de la infancia en <strong>Ober\u00e1<\/strong>, con sus familiares que debutaron como actores. \u201cEl sost\u00e9n narrativo son las mujeres\u201d, detall\u00f3 Koziarski a <strong>La Voz de Misiones<\/strong> sobre su \u00f3pera prima que est\u00e1 en etapa de postproducci\u00f3n para estrenarla el a\u00f1o que viene.<\/p>\n<p>\u201cGran parte del elenco son mujeres de la familia, madres de amigos, personas que yo conoc\u00eda, y otras que fuimos eligiendo con un casting. Pero no fue algo convencional sino que preguntaba a los amigos si ten\u00edan idea de alguna persona con tales caracter\u00edsticas y me iba comunicando con ellas. De esa manera, apareci\u00f3 <strong>Cynthia Ben\u00edtez<\/strong>, que es una maestra de escuela y es la protagonista. La otra, que es <strong>Marcia Kinjuk<\/strong>, que es mi prima, una enfermera. Todo el elenco es gente que no viene del mundo de la actuaci\u00f3n\u201d.<\/p>\n<div id=\"attachment_1415533\" style=\"width: 468px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-1415533\" class=\" wp-image-1415533\" src=\"https:\/\/www.lavozdemisiones.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/WhatsApp-Image-2024-04-03-at-16.41.20-1-200x300.jpeg\" alt=\"Lucas\" width=\"458\" height=\"687\" srcset=\"https:\/\/www.lavozdemisiones.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/WhatsApp-Image-2024-04-03-at-16.41.20-1-200x300.jpeg 200w, https:\/\/www.lavozdemisiones.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/WhatsApp-Image-2024-04-03-at-16.41.20-1-684x1024.jpeg 684w, https:\/\/www.lavozdemisiones.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/WhatsApp-Image-2024-04-03-at-16.41.20-1-1026x1536.jpeg 1026w, https:\/\/www.lavozdemisiones.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/WhatsApp-Image-2024-04-03-at-16.41.20-1-rotated.jpeg 1069w\" sizes=\"auto, (max-width: 458px) 100vw, 458px\" \/><p id=\"caption-attachment-1415533\" class=\"wp-caption-text\">Koziarski. Premiado en el Marfici por su trabajo en la direcci\u00f3n de arte en la pel\u00edcula &#8220;Las mil y una&#8221;.<\/p><\/div>\n<p>\u201cLa gente de la ruta\u201d cuenta la historia de una mujer que llega de visita con sus dos hijos a la casa de una prima y la madre de ella en <strong>Ober\u00e1<\/strong>. De d\u00eda, \u201chay una cosa m\u00e1s cotidiana, misionera, de c\u00f3mo las mujeres habitan\u201d, apunt\u00f3 Koziarski. \u201cDel otro lado est\u00e1 la noche, que contrasta con lo que sucede en el d\u00eda. Porque de noche el barrio se convierte en una penumbra total y en la ruta se ven chicas que salen a esperar clientes, que est\u00e1n trabajando\u201d.<\/p>\n<p>Justamente una de esas mujeres es <strong>asesinada <\/strong>pero \u201cese femicidio nunca se resolvi\u00f3. Qued\u00f3 como algo anecd\u00f3tico. Entonces el fantasma de esa chica aparece en esta casa. Es como esa cosa medio fantasmag\u00f3rica en la cotidianidad en la vida de estas mujeres\u201d, agreg\u00f3 el cineasta sobre &#8220;La gente de la ruta&#8221; que tuvo como locaciones a varias viviendas de madera en el barrio, la ruta 14 y la ruta costera 2.<\/p>\n<p>En 2020, Koziarski gan\u00f3 un importante premio en el Festival Internacional de Cine Independiente de Mar del Plata (<strong>Marfici<\/strong>) por su trabajo como Director de Arte del filme \u201c<a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=tCe9IFEde4g\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Las mil y una<\/strong><\/a>\u201d, de Clarisa Navas, un notable largometraje sobre j\u00f3venes marginales de un populoso barrio de Corrientes.<\/p>\n<p>Despu\u00e9s de trabajar tambi\u00e9n en la direcci\u00f3n de arte para \u201c<strong>El rostro de la Medusa<\/strong>\u201d (Melisa Liebenthal) y en meritorio de direcci\u00f3n en \u201c<strong>Lejos en Pek\u00edn<\/strong>\u201d (Maximiliano Gonz\u00e1lez) se declar\u00f3 la cuarentena por la <strong>pandemia<\/strong> y fue el momento decisivo para comenzar a elaborar \u201cLa gente de la ruta\u201d, inspirada en su propio entorno, algo que finalmente se rod\u00f3 en 2022 <strong>en el barrio Ecol\u00f3gico<\/strong>, su lugar de la infancia.<\/p>\n<div id=\"attachment_1415534\" style=\"width: 757px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-1415534\" class=\" wp-image-1415534\" src=\"https:\/\/www.lavozdemisiones.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/WhatsApp-Image-2024-04-03-at-13.52.55-300x200.jpeg\" alt=\"Lucas\" width=\"747\" height=\"498\" srcset=\"https:\/\/www.lavozdemisiones.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/WhatsApp-Image-2024-04-03-at-13.52.55-300x200.jpeg 300w, https:\/\/www.lavozdemisiones.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/WhatsApp-Image-2024-04-03-at-13.52.55-1024x682.jpeg 1024w, https:\/\/www.lavozdemisiones.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/WhatsApp-Image-2024-04-03-at-13.52.55-768x512.jpeg 768w, https:\/\/www.lavozdemisiones.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/WhatsApp-Image-2024-04-03-at-13.52.55-1536x1023.jpeg 1536w, https:\/\/www.lavozdemisiones.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/WhatsApp-Image-2024-04-03-at-13.52.55.jpeg 1600w\" sizes=\"auto, (max-width: 747px) 100vw, 747px\" \/><p id=\"caption-attachment-1415534\" class=\"wp-caption-text\">En Ober\u00e1. Fue rodada en diferentes locaciones obere\u00f1as, un poco en la ruta 14 y otro tanto en la ruta costera.<\/p><\/div>\n<h2>&#8220;Se juntaron todos los mundos y sali\u00f3 la pel\u00edcula&#8221;<\/h2>\n<p>\u201cTuve mucha cercan\u00eda m\u00e1s a las mujeres de mi familia que a los varones\u201d, reconoci\u00f3 Koziarksi. \u201cMe encantaba estar en la casa de mis abuelas cuando ellas estaban con sus hermanas, que act\u00faan en la pel\u00edcula. Me encantaba escuchar sus relatos. Porque siempre llevaban la tragedia a la cotidianidad de una manera natural. Porque son mujeres muy luchadoras\u201d.<\/p>\n<p>En ese mismo contexto, el cineasta pon\u00eda atenci\u00f3n a lo que suced\u00eda frente a su casa, donde estaban las prostitutas en la plena oscuridad de la ruta. \u201cVe\u00eda <strong>mujeres a la intemperie<\/strong>, cag\u00e1ndose de fr\u00edo, abajo de un foco, en medio de la nada. Donde las cagaban a palos y nadie las proteg\u00eda. Sin embargo la gente, lejos de querer protegerlas, las ocultaba m\u00e1s. Era como una cosa m\u00e1s tab\u00fa. No hab\u00eda que hablar, no hab\u00eda que caminar cerca de ellas. Muchas de esas mujeres siempre ten\u00edan se\u00f1ores que las cuidaban cerca, en motos, en la oscuridad. Pero hab\u00eda algo en ese mundo de no nombrar. Sin embargo siempre estaban ah\u00ed, en frente de mi casa, a la noche. Corr\u00eda la cortina y las ve\u00eda. Creo que se juntaron todos los mundos y sali\u00f3 la pel\u00edcula\u201d.<\/p>\n<p>Si bien \u201cLa gente de la ruta\u201d se concret\u00f3 de manera independiente, en el transcurso de su realizaci\u00f3n recibi\u00f3 varios incentivos. Obtuvo un premio para su desarrollo del Instituto Nacional de Artes Audiovisuales (<strong>Incaa<\/strong>) y del <a href=\"https:\/\/www.lavozdemisiones.com\/cultura\/sergio-acostaa-del-iaavim-es-dificil-que-se-filme-una-pelicula-este-ano\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Instituto de Artes Audiovisuales de Misiones<\/a> (<strong>Iaavim<\/strong>). Adem\u00e1s, tambi\u00e9n gan\u00f3 un premio al desarrollo por parte del <strong>Fondo Nacional de las Artes<\/strong> y del Festival de Cine Independiente de Buenos Aires (<strong>Bafici<\/strong>) para su sonido. Sumado a otro premio de desarrollo al color otorgado por el <strong>Festival Asterisco<\/strong>, los aportes en dinero le permitir\u00e1n al cineasta obere\u00f1o terminar la pel\u00edcula y estrenarla en el <strong>2025<\/strong>.<\/p>\n<div id=\"attachment_1415535\" style=\"width: 773px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-1415535\" class=\"wp-image-1415535\" src=\"https:\/\/www.lavozdemisiones.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/WhatsApp-Image-2024-04-03-at-13.52.55-1-300x169.jpeg\" alt=\"Koziarski\" width=\"763\" height=\"430\" srcset=\"https:\/\/www.lavozdemisiones.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/WhatsApp-Image-2024-04-03-at-13.52.55-1-300x169.jpeg 300w, https:\/\/www.lavozdemisiones.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/WhatsApp-Image-2024-04-03-at-13.52.55-1-1024x576.jpeg 1024w, https:\/\/www.lavozdemisiones.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/WhatsApp-Image-2024-04-03-at-13.52.55-1-768x432.jpeg 768w, https:\/\/www.lavozdemisiones.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/WhatsApp-Image-2024-04-03-at-13.52.55-1-1536x864.jpeg 1536w, https:\/\/www.lavozdemisiones.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/WhatsApp-Image-2024-04-03-at-13.52.55-1.jpeg 1600w\" sizes=\"auto, (max-width: 763px) 100vw, 763px\" \/><p id=\"caption-attachment-1415535\" class=\"wp-caption-text\">Rodaje. &#8220;La gente de la ruta&#8221; obtuvo premios y apoyo del Bafici, el festival Asterisco, del Iaavim y el Incaa<\/p><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Lucas Koziarski dirige \u201cLa gente de la ruta\u201d, un largometraje que film\u00f3 en su barrio de la infancia en Ober\u00e1, con sus familiares que debutaron como actores. \u201cEl sost\u00e9n narrativo son las mujeres\u201d, detall\u00f3 Koziarski a La Voz de Misiones sobre su \u00f3pera prima que est\u00e1 en etapa de postproducci\u00f3n para estrenarla el a\u00f1o que [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":29,"featured_media":1415532,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[13707],"tags":[19315,19314,2784,4190,16538,13661,995],"class_list":["post-1415531","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cultura","tag-asterisco","tag-bafici","tag-cine","tag-cultura","tag-iaavim","tag-incaa","tag-obera"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lavozdemisiones.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1415531","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lavozdemisiones.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lavozdemisiones.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lavozdemisiones.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/29"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lavozdemisiones.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1415531"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.lavozdemisiones.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1415531\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lavozdemisiones.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/1415532"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lavozdemisiones.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1415531"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lavozdemisiones.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1415531"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lavozdemisiones.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1415531"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}