{"id":1415443,"date":"2024-04-02T19:51:03","date_gmt":"2024-04-02T22:51:03","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lavozdemisiones.com\/?p=1415443"},"modified":"2024-04-02T19:51:03","modified_gmt":"2024-04-02T22:51:03","slug":"cecilia-pahl-de-la-musica-clasica-a-dos-albumes-integrales-sobre-el-mensu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lavozdemisiones.com\/?p=1415443","title":{"rendered":"Cecilia Pahl, de la m\u00fasica cl\u00e1sica a dos \u00e1lbumes integrales sobre El Mens\u00fa"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/cecilia.pahl\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Cecilia Pahl<\/strong><\/a> cantar\u00e1 en el homenaje que el Ballet Folkl\u00f3rico del Parque del Conocimiento le har\u00e1 a Ram\u00f3n Ayala el viernes, en el Teatro L\u00edrico. La m\u00fasica tambi\u00e9n participar\u00e1 de cada una de las cinco ceremonias que se har\u00e1n en Misiones para recibir <strong>las cenizas de El Mens\u00fa<\/strong>. \u201cEs un artista inmenso, no solamente para m\u00ed sino para la regi\u00f3n y para todo el pa\u00eds. Incluso de talla universal\u201d, describi\u00f3 Pahl a <strong>La Voz de Misiones<\/strong>.<\/p>\n<p>Cecilia tiene cuatro \u00e1lbumes y en dos de ellos reversiona solo canciones de Ram\u00f3n. \u201c<strong>Camino y selva<\/strong>\u201d (2020) tiene exquisitas versiones en c\u00f3digo del jazz con el grupo <strong>La Big Nant<\/strong>, y \u201c<strong>Corochir\u00e9<\/strong>\u201d explora con tanta lucidez personal las populares creaciones folkl\u00f3ricas que, en 2010, el periodista <strong>Gabriel Plaza<\/strong> lo calific\u00f3 en el diario <strong>La Naci\u00f3n<\/strong> como uno de los mejores discos del a\u00f1o. \u201cEs un disco particular, por supuesto que es todo de Ram\u00f3n pero tiene una sonoridad m\u00e1s abierta, no es folcl\u00f3rica neta\u201d, describi\u00f3 la cantante sobre aquel disco.<\/p>\n<p>\u201cLa clave es ser fiel a la palabra, a la po\u00e9tica de Ram\u00f3n, y despu\u00e9s uno puede explorar sonoridades, inclusive con el <strong>gualamabo<\/strong> que lo cre\u00f3 Ram\u00f3n. \u00c9l habl\u00f3 de un ritmo de libertad, de la posibilidad de expansi\u00f3n, de las sonoridades fronterizas\u201d, sostuvo la cantante.<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" style=\"border-radius: 12px;\" src=\"https:\/\/open.spotify.com\/embed\/album\/4Bi7N6bIDyqjpUdUQVqPFI?utm_source=generator\" width=\"100%\" height=\"352\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n<p>Cecilia creci\u00f3 con la m\u00fasica acad\u00e9mica. Desde adolescente cant\u00f3 m\u00fasica antigua y hasta \u00f3pera. Tambi\u00e9n en coros profesionales, bajo direcci\u00f3n y arreglos personales de Jos\u00e9 Luis Larz\u00e1bal. Justamente en esos tiempos comenz\u00f3 a indagar en la m\u00fasica popular. \u201cFue maravilloso empezar a meterme en ese mundo. En aquel momento, siendo m\u00e1s joven pens\u00e9 que estaba mucho m\u00e1s separado del mundo del folclore. Pero finalmente la m\u00fasica es una sola, es una frecuencia universal y eso fue lo que entend\u00ed un d\u00eda cuando decid\u00ed dedicarme a cantar exclusivamente m\u00fasica popular y hacer mi primer disco en 2010, que fue \u2018<strong>Corochir\u00e9<\/strong>\u2019, dedicado integralmente a la obra de Ram\u00f3n\u201d.<\/p>\n<p>La cantante naci\u00f3 en la ciudad caribe\u00f1a de San Juan, en Puerto Rico. Vivi\u00f3 en C\u00f3rdoba, de donde era oriundo su padre, y desde los doce a\u00f1os residi\u00f3 en Posadas, adonde se cas\u00f3 con el artista pl\u00e1stico misionero <a href=\"https:\/\/www.lavozdemisiones.com\/cultura\/de-lucca-el-apostoleno-que-llevo-la-selva-al-subte-prepara-su-nueva-muestra\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Ignacio de Lucca<\/strong><\/a>. Juntos viven hace varios a\u00f1os en Buenos Aires, aunque suelen visitar con frecuencia la localidad de Ap\u00f3stoles.<\/p>\n<p>Cuando en 2003 de Lucca fue becado para estudiar arte en Nueva York, Cecilia sinti\u00f3 all\u00ed que era el momento adecuado para armar un proyecto para reinterpretar al autor de \u201c<strong>Posade\u00f1a linda<\/strong>\u201d. \u201cDespu\u00e9s de vivir afuera, en otro pa\u00eds, fue como a\u00f1orar mucho la tierra y replantear lo que quer\u00eda hacer\u201d, reconoci\u00f3.<\/p>\n<p>Fue as\u00ed que comenz\u00f3 a gestarse lo que fue el primero de sus cuatro \u00e1lbumes, que \u201ctiene una sonoridad que \u00e9l tambi\u00e9n buscaba, que integra la triple frontera, donde se mezclan los ritmos de Brasil, del Paraguay\u201d.<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"Canci\u00f3n del carretero - Cecilia Pahl\" width=\"740\" height=\"416\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/F4ujsBbFBBc?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p>Cecilia est\u00e1 invitada para cantar este viernes 5 de abril algunas de sus versiones en el homenaje especial que dirige el core\u00f3grafo Luis Marinoni para el Ballet Folkl\u00f3rico del Centro del Conocimiento, un espect\u00e1culo llamado \u201c<a href=\"https:\/\/www.lavozdemisiones.com\/cultura\/el-ballet-folklorico-del-parque-y-cecilia-pahl-homenajearan-a-ramon-ayala\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Hasta pronto hermano<\/strong><\/a>\u201d.<\/p>\n<p>En paralelo, ella tambi\u00e9n ser\u00e1 la voz de un tr\u00edo integrado por el tecladista Chungo Roy y el percusionista Cacho Bernal, encargados de cada una de las cinco ceremonias que se realizar\u00e1n para <a href=\"https:\/\/www.lavozdemisiones.com\/cultura\/las-cenizas-de-ramon-ayala-llegaran-a-misiones-el-6-de-abril\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>recibir las cenizas de Ram\u00f3n Ayala<\/strong><\/a>, entre el s\u00e1bado 6 y el domingo 7 de abril, desde Puerto Iguaz\u00fa a Posadas, con la presencia de Mar\u00eda Teresa Cuenca, la compa\u00f1era de El Mens\u00fa, el gran poeta misionero que falleci\u00f3 en diciembre pasado.<\/p>\n<blockquote class=\"instagram-media\" style=\"background: #FFF; border: 0; border-radius: 3px; box-shadow: 0 0 1px 0 rgba(0,0,0,0.5),0 1px 10px 0 rgba(0,0,0,0.15); margin: 1px; max-width: 540px; min-width: 326px; padding: 0; width: calc(100% - 2px);\" data-instgrm-captioned=\"\" data-instgrm-permalink=\"https:\/\/www.instagram.com\/reel\/C4VrvUKOAFy\/?utm_source=ig_embed&amp;utm_campaign=loading\" data-instgrm-version=\"14\">\n<div style=\"padding: 16px;\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div style=\"display: flex; flex-direction: row; align-items: center;\">\n<div style=\"background-color: #f4f4f4; border-radius: 50%; flex-grow: 0; height: 40px; margin-right: 14px; width: 40px;\"><\/div>\n<div style=\"display: flex; flex-direction: column; flex-grow: 1; justify-content: center;\">\n<div style=\"background-color: #f4f4f4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; margin-bottom: 6px; width: 100px;\"><\/div>\n<div style=\"background-color: #f4f4f4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; width: 60px;\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div style=\"padding: 19% 0;\"><\/div>\n<div style=\"display: block; height: 50px; margin: 0 auto 12px; width: 50px;\"><\/div>\n<div style=\"padding-top: 8px;\">\n<div style=\"color: #3897f0; font-family: Arial,sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-weight: 550; line-height: 18px;\">Ver esta publicaci\u00f3n en Instagram<\/div>\n<\/div>\n<div style=\"padding: 12.5% 0;\"><\/div>\n<div style=\"display: flex; flex-direction: row; margin-bottom: 14px; align-items: center;\">\n<div>\n<div style=\"background-color: #f4f4f4; border-radius: 50%; height: 12.5px; width: 12.5px; transform: translateX(0px) translateY(7px);\"><\/div>\n<div style=\"background-color: #f4f4f4; height: 12.5px; transform: rotate(-45deg) translateX(3px) translateY(1px); width: 12.5px; flex-grow: 0; margin-right: 14px; margin-left: 2px;\"><\/div>\n<div style=\"background-color: #f4f4f4; border-radius: 50%; height: 12.5px; width: 12.5px; transform: translateX(9px) translateY(-18px);\"><\/div>\n<\/div>\n<div style=\"margin-left: 8px;\">\n<div style=\"background-color: #f4f4f4; border-radius: 50%; flex-grow: 0; height: 20px; width: 20px;\"><\/div>\n<div style=\"width: 0; height: 0; border-top: 2px solid transparent; border-left: 6px solid #f4f4f4; border-bottom: 2px solid transparent; transform: translateX(16px) translateY(-4px) rotate(30deg);\"><\/div>\n<\/div>\n<div style=\"margin-left: auto;\">\n<div style=\"width: 0px; border-top: 8px solid #F4F4F4; border-right: 8px solid transparent; transform: translateY(16px);\"><\/div>\n<div style=\"background-color: #f4f4f4; flex-grow: 0; height: 12px; width: 16px; transform: translateY(-4px);\"><\/div>\n<div style=\"width: 0; height: 0; border-top: 8px solid #F4F4F4; border-left: 8px solid transparent; transform: translateY(-4px) translateX(8px);\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div style=\"display: flex; flex-direction: column; flex-grow: 1; justify-content: center; margin-bottom: 24px;\">\n<div style=\"background-color: #f4f4f4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; margin-bottom: 6px; width: 224px;\"><\/div>\n<div style=\"background-color: #f4f4f4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; width: 144px;\"><\/div>\n<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"color: #c9c8cd; font-family: Arial,sans-serif; font-size: 14px; line-height: 17px; margin-bottom: 0; margin-top: 8px; overflow: hidden; padding: 8px 0 7px; text-align: center; text-overflow: ellipsis; white-space: nowrap;\"><a style=\"color: #c9c8cd; font-family: Arial,sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-weight: normal; line-height: 17px; text-decoration: none;\" href=\"https:\/\/www.instagram.com\/reel\/C4VrvUKOAFy\/?utm_source=ig_embed&amp;utm_campaign=loading\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Una publicaci\u00f3n compartida por La Voz de Misiones (@lavozdemisiones)<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/blockquote>\n<p><script async src=\"\/\/www.instagram.com\/embed.js\"><\/script><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cecilia Pahl cantar\u00e1 en el homenaje que el Ballet Folkl\u00f3rico del Parque del Conocimiento le har\u00e1 a Ram\u00f3n Ayala el viernes, en el Teatro L\u00edrico. La m\u00fasica tambi\u00e9n participar\u00e1 de cada una de las cinco ceremonias que se har\u00e1n en Misiones para recibir las cenizas de El Mens\u00fa. \u201cEs un artista inmenso, no solamente para [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":29,"featured_media":1415444,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[13707],"tags":[19310,1152,19309,6408,17564,19311],"class_list":["post-1415443","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cultura","tag-cecilia-pahl","tag-centro-del-conocimiento","tag-luis-marinoni","tag-parque-del-conocimiento","tag-ramon-ayala","tag-teatro-lirico"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lavozdemisiones.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1415443","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lavozdemisiones.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lavozdemisiones.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lavozdemisiones.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/29"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lavozdemisiones.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1415443"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.lavozdemisiones.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1415443\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lavozdemisiones.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/1415444"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lavozdemisiones.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1415443"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lavozdemisiones.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1415443"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lavozdemisiones.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1415443"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}