{"id":1412789,"date":"2024-01-30T19:45:11","date_gmt":"2024-01-30T22:45:11","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lavozdemisiones.com\/?p=1412789"},"modified":"2024-01-30T19:45:11","modified_gmt":"2024-01-30T22:45:11","slug":"vanessa-de-maria-la-brasilena-que-volvio-para-cantar-folclore-misionero","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lavozdemisiones.com\/?p=1412789","title":{"rendered":"Vanessa De Maria, la brasile\u00f1a que volvi\u00f3 para cantar folclore misionero"},"content":{"rendered":"<p>Desde su infancia, en la localidad brasile\u00f1a de Sarandi, Vanessa De Maria comenz\u00f3 a cantar la m\u00fasica que escuchaba de las radios argentinas. El guitarrista de Mercedes Sosa, Colacho Brizuela, fue su padrino musical para su disco debut y con \u00e9l fue aplaudida en el festival de Cosqu\u00edn. Pero al tiempo decidi\u00f3 postergar su carrera para dedicarse plenamente a la maternidad. Quince a\u00f1os despu\u00e9s, Vanessa retoma su camino y para ello est\u00e1 grabando canciones populares del Litoral argentino junto a Los N\u00fa\u00f1ez. \u201cSiempre digo que mis maestros de espa\u00f1ol fueron Mercedes Sosa y Pablo Neruda\u201d, dice Vanessa De Maria a La Voz de Misiones.<\/p>\n<p>Cuando ten\u00eda ocho a\u00f1os, su pap\u00e1 le regal\u00f3 \u201cCanto general\u201d del poeta chileno, \u201cy ese libro me sirvi\u00f3 de diccionario. Entonces aprend\u00ed con las cintas de Mercedes Sosa. Escrib\u00eda las palabras por fon\u00e9tica e intentaba buscarlas en aquel libro\u201d, dej\u00f3 en claro la cantante que creci\u00f3 a 182 kil\u00f3metros con la frontera de El Soberbio, donde se encuentra la peque\u00f1a localidad de Sarandi, en el Estado de Rio Grande do Sul. \u201cYo estaba mucho m\u00e1s cerca de Argentina que de San Pablo o Rio\u201d, compar\u00f3 Vanessa. \u201cLas radios transmit\u00edan muchas noticias y f\u00fatbol. Y yo quer\u00eda escuchar m\u00fasica. Entonces agarraba las radios de Argentina y comenc\u00e9 a escuchar folclore y boleros del Tr\u00edo los Panchos. Ah\u00ed me enamor\u00e9 de la m\u00fasica argentina, desde muy chiquita\u201d.<\/p>\n<blockquote class=\"instagram-media\" style=\"background: #FFF; border: 0; border-radius: 3px; box-shadow: 0 0 1px 0 rgba(0,0,0,0.5),0 1px 10px 0 rgba(0,0,0,0.15); margin: 1px; max-width: 540px; min-width: 326px; padding: 0; width: calc(100% - 2px);\" data-instgrm-captioned=\"\" data-instgrm-permalink=\"https:\/\/www.instagram.com\/reel\/C2vXSlpxVaO\/?utm_source=ig_embed&amp;utm_campaign=loading\" data-instgrm-version=\"14\">\n<div style=\"padding: 16px;\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div style=\"display: flex; flex-direction: row; align-items: center;\">\n<div style=\"background-color: #f4f4f4; border-radius: 50%; flex-grow: 0; height: 40px; margin-right: 14px; width: 40px;\"><\/div>\n<div style=\"display: flex; flex-direction: column; flex-grow: 1; justify-content: center;\">\n<div style=\"background-color: #f4f4f4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; margin-bottom: 6px; width: 100px;\"><\/div>\n<div style=\"background-color: #f4f4f4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; width: 60px;\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div style=\"padding: 19% 0;\"><\/div>\n<div style=\"display: block; height: 50px; margin: 0 auto 12px; width: 50px;\"><\/div>\n<div style=\"padding-top: 8px;\">\n<div style=\"color: #3897f0; font-family: Arial,sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-weight: 550; line-height: 18px;\">Ver esta publicaci\u00f3n en Instagram<\/div>\n<\/div>\n<div style=\"padding: 12.5% 0;\"><\/div>\n<div style=\"display: flex; flex-direction: row; margin-bottom: 14px; align-items: center;\">\n<div>\n<div style=\"background-color: #f4f4f4; border-radius: 50%; height: 12.5px; width: 12.5px; transform: translateX(0px) translateY(7px);\"><\/div>\n<div style=\"background-color: #f4f4f4; height: 12.5px; transform: rotate(-45deg) translateX(3px) translateY(1px); width: 12.5px; flex-grow: 0; margin-right: 14px; margin-left: 2px;\"><\/div>\n<div style=\"background-color: #f4f4f4; border-radius: 50%; height: 12.5px; width: 12.5px; transform: translateX(9px) translateY(-18px);\"><\/div>\n<\/div>\n<div style=\"margin-left: 8px;\">\n<div style=\"background-color: #f4f4f4; border-radius: 50%; flex-grow: 0; height: 20px; width: 20px;\"><\/div>\n<div style=\"width: 0; height: 0; border-top: 2px solid transparent; border-left: 6px solid #f4f4f4; border-bottom: 2px solid transparent; transform: translateX(16px) translateY(-4px) rotate(30deg);\"><\/div>\n<\/div>\n<div style=\"margin-left: auto;\">\n<div style=\"width: 0px; border-top: 8px solid #F4F4F4; border-right: 8px solid transparent; transform: translateY(16px);\"><\/div>\n<div style=\"background-color: #f4f4f4; flex-grow: 0; height: 12px; width: 16px; transform: translateY(-4px);\"><\/div>\n<div style=\"width: 0; height: 0; border-top: 8px solid #F4F4F4; border-left: 8px solid transparent; transform: translateY(-4px) translateX(8px);\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div style=\"display: flex; flex-direction: column; flex-grow: 1; justify-content: center; margin-bottom: 24px;\">\n<div style=\"background-color: #f4f4f4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; margin-bottom: 6px; width: 224px;\"><\/div>\n<div style=\"background-color: #f4f4f4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; width: 144px;\"><\/div>\n<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"color: #c9c8cd; font-family: Arial,sans-serif; font-size: 14px; line-height: 17px; margin-bottom: 0; margin-top: 8px; overflow: hidden; padding: 8px 0 7px; text-align: center; text-overflow: ellipsis; white-space: nowrap;\"><a style=\"color: #c9c8cd; font-family: Arial,sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-weight: normal; line-height: 17px; text-decoration: none;\" href=\"https:\/\/www.instagram.com\/reel\/C2vXSlpxVaO\/?utm_source=ig_embed&amp;utm_campaign=loading\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Una publicaci\u00f3n compartida de La Voz de Misiones (@lavozdemisiones)<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/blockquote>\n<p><script async src=\"\/\/www.instagram.com\/embed.js\"><\/script><\/p>\n<p>Durante un festival de Porto Alegre, siendo una adolescente, pudo conocer en persona a Mercedes Sosa, pero aquel encuentro ocasional signific\u00f3 tan solo un breve contacto con su admirada \u00eddola de la infancia, en quien sigui\u00f3 inspir\u00e1ndose para los a\u00f1os que vendr\u00edan. Porque, cuando decidi\u00f3 forjar su camino como artista, consigui\u00f3 un acercamiento con el entorno de La Negra, precisamente con su guitarrista Nicol\u00e1s Colacho Brizuela. Sin \u00e9l \u201ccreo que mi historia musical no hubiera comenzado tan bien. Ir para una disquera, tener un trabajo tan bonito, prolijo\u201d, apunt\u00f3 Vanesa sobre Colacho y aquel material que grab\u00f3 en Buenos Aires. \u201cFue mi primer guitarrista y quien produzco mi primer disco\u201d, indic\u00f3 la cantante en relaci\u00f3n a su obra \u201cPerfume del sur\u201d, con una colecci\u00f3n de diez canciones y que se public\u00f3 en Argentina y Brasil durante el 2005.<\/p>\n<p>Para ese momento, el horizonte se abr\u00eda con mayores luces porque, tres a\u00f1os despu\u00e9s de &#8220;Perfume del sur&#8221;, Vanessa fue convocada para presentarse en el imponente escenario Atahualpa Yupanqui de la Plaza Pr\u00f3spero Molina, durante un recordado<a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=a81PXbDF5CE\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"> festival de Cosqu\u00edn de 2008<\/a>.<\/p>\n<p>Sin embargo, aproximadamente un a\u00f1o despu\u00e9s de aquella valiosa experiencia cosco\u00edna, la int\u00e9rprete brasile\u00f1a interrumpi\u00f3 su carrera art\u00edstica para dedicarse a ser madre. \u201cEstuve en un exilio de maternidad\u201d, defini\u00f3 Vanessa. \u201cHasta que me di cuenta que mi hijo estaba grande y ya pod\u00eda cantar\u201d, afirm\u00f3. \u201cMe pregunt\u00e9: \u00bfQui\u00e9n es esa Vanessa de Mar\u00eda de ahora?. Y cuando mir\u00e9 para adentro me di cuenta que quer\u00eda volver por donde yo empec\u00e9. Por el camino de mi infancia, los caminos por la tierra colorada, los viajes que yo hac\u00eda por Misiones, a las cataratas con mi familia\u201d, estim\u00f3 la cantante con notable emoci\u00f3n. \u201cPorque son im\u00e1genes lindas de mi infancia y volver a Misiones siempre es como volver adentro\u201d, explic\u00f3.<\/p>\n<blockquote class=\"instagram-media\" style=\"background: #FFF; border: 0; border-radius: 3px; box-shadow: 0 0 1px 0 rgba(0,0,0,0.5),0 1px 10px 0 rgba(0,0,0,0.15); margin: 1px; max-width: 540px; min-width: 326px; padding: 0; width: calc(100% - 2px);\" data-instgrm-captioned=\"\" data-instgrm-permalink=\"https:\/\/www.instagram.com\/reel\/C2vTmlRRcrW\/?utm_source=ig_embed&amp;utm_campaign=loading\" data-instgrm-version=\"14\">\n<div style=\"padding: 16px;\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div style=\"display: flex; flex-direction: row; align-items: center;\">\n<div style=\"background-color: #f4f4f4; border-radius: 50%; flex-grow: 0; height: 40px; margin-right: 14px; width: 40px;\"><\/div>\n<div style=\"display: flex; flex-direction: column; flex-grow: 1; justify-content: center;\">\n<div style=\"background-color: #f4f4f4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; margin-bottom: 6px; width: 100px;\"><\/div>\n<div style=\"background-color: #f4f4f4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; width: 60px;\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div style=\"padding: 19% 0;\"><\/div>\n<div style=\"display: block; height: 50px; margin: 0 auto 12px; width: 50px;\"><\/div>\n<div style=\"padding-top: 8px;\">\n<div style=\"color: #3897f0; font-family: Arial,sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-weight: 550; line-height: 18px;\">Ver esta publicaci\u00f3n en Instagram<\/div>\n<\/div>\n<div style=\"padding: 12.5% 0;\"><\/div>\n<div style=\"display: flex; flex-direction: row; margin-bottom: 14px; align-items: center;\">\n<div>\n<div style=\"background-color: #f4f4f4; border-radius: 50%; height: 12.5px; width: 12.5px; transform: translateX(0px) translateY(7px);\"><\/div>\n<div style=\"background-color: #f4f4f4; height: 12.5px; transform: rotate(-45deg) translateX(3px) translateY(1px); width: 12.5px; flex-grow: 0; margin-right: 14px; margin-left: 2px;\"><\/div>\n<div style=\"background-color: #f4f4f4; border-radius: 50%; height: 12.5px; width: 12.5px; transform: translateX(9px) translateY(-18px);\"><\/div>\n<\/div>\n<div style=\"margin-left: 8px;\">\n<div style=\"background-color: #f4f4f4; border-radius: 50%; flex-grow: 0; height: 20px; width: 20px;\"><\/div>\n<div style=\"width: 0; height: 0; border-top: 2px solid transparent; border-left: 6px solid #f4f4f4; border-bottom: 2px solid transparent; transform: translateX(16px) translateY(-4px) rotate(30deg);\"><\/div>\n<\/div>\n<div style=\"margin-left: auto;\">\n<div style=\"width: 0px; border-top: 8px solid #F4F4F4; border-right: 8px solid transparent; transform: translateY(16px);\"><\/div>\n<div style=\"background-color: #f4f4f4; flex-grow: 0; height: 12px; width: 16px; transform: translateY(-4px);\"><\/div>\n<div style=\"width: 0; height: 0; border-top: 8px solid #F4F4F4; border-left: 8px solid transparent; transform: translateY(-4px) translateX(8px);\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div style=\"display: flex; flex-direction: column; flex-grow: 1; justify-content: center; margin-bottom: 24px;\">\n<div style=\"background-color: #f4f4f4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; margin-bottom: 6px; width: 224px;\"><\/div>\n<div style=\"background-color: #f4f4f4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; width: 144px;\"><\/div>\n<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"color: #c9c8cd; font-family: Arial,sans-serif; font-size: 14px; line-height: 17px; margin-bottom: 0; margin-top: 8px; overflow: hidden; padding: 8px 0 7px; text-align: center; text-overflow: ellipsis; white-space: nowrap;\"><a style=\"color: #c9c8cd; font-family: Arial,sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-weight: normal; line-height: 17px; text-decoration: none;\" href=\"https:\/\/www.instagram.com\/reel\/C2vTmlRRcrW\/?utm_source=ig_embed&amp;utm_campaign=loading\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Una publicaci\u00f3n compartida de La Voz de Misiones (@lavozdemisiones)<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/blockquote>\n<p><script async src=\"\/\/www.instagram.com\/embed.js\"><\/script><\/p>\n<p>Esta semana, Vanessa volvi\u00f3 a cruzar las rutas que unen la ciudad brasile\u00f1a de Porto Alegre -donde ahora reside-con Posadas, con la idea de completar en Tierra So\u00f1ada estudio la grabaci\u00f3n del disco que la tiene de regreso y que contar\u00e1 con versiones de obras populares del Litoral Argentino, con la participaci\u00f3n de los hermanos Juan y Marcos N\u00fa\u00f1ez. \u201cNo podr\u00eda estar mejor acompa\u00f1ada que por <a href=\"https:\/\/www.lavozdemisiones.com\/informacion-general\/los-nunez-ganaron-un-gardel-por-mejor-album-de-chamame\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Los N\u00fa\u00f1ez<\/a>\u201d, dijo Vanessa sobre los m\u00fasicos misioneros. \u201cCuando pens\u00e9 en este trabajo quer\u00eda que me acompa\u00f1ara el paisaje de Misiones. Que era por donde quer\u00eda volver a empezar mi carrera musical. Volver por donde empec\u00e9 a so\u00f1ar la m\u00fasica. Tambi\u00e9n era una idea importante deconstruir la idea de que todo solo se hace en Buenos Aires. Los pa\u00edses son tan ricos, hay una calidad en todas partes, y siempre veo en Brasil que todo parece que tiene que ser en San Pablo. \u00bfPor qu\u00e9 no se puede producir ac\u00e1, en Posadas? \u00bfPor qu\u00e9 no en Corrientes? Hay una calidad musical ac\u00e1 impresionante. Me doy cuenta porque estoy grabando en Buenos Aires y Tierra So\u00f1ada y me doy cuenta que no hay ning\u00fan tipo de diferencia\u201d.<\/p>\n<p>Este relanzamiento de Vanessa De Maria es apenas el principio de grandes planes que est\u00e1 forjando. Porque en simult\u00e1neo, adem\u00e1s del material que est\u00e1 grabando en Posadas, tambi\u00e9n est\u00e1 llevando adelante \u201cproyectos con V\u00edctor Heredia, con Le\u00f3n Gieco y con Teresa Parodi. Hemos grabado canciones. Estoy haciendo un proyecto con el maestro Popi Spatocco. Estamos haciendo muchas cosas. En realidad, el disco con Los N\u00fa\u00f1ez, es el long play, el disco completo. Los dem\u00e1s son trabajos m\u00e1s peque\u00f1os pero con gente bastante importante\u201d.<\/p>\n<p><iframe title=\"Spotify Embed: Perfume del Sur\" style=\"border-radius: 12px\" width=\"100%\" height=\"352\" frameborder=\"0\" allowfullscreen allow=\"autoplay; clipboard-write; encrypted-media; fullscreen; picture-in-picture\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/open.spotify.com\/embed\/album\/1itBawlNqmn2ghGWV54Q3K?utm_source=oembed\"><\/iframe><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Desde su infancia, en la localidad brasile\u00f1a de Sarandi, Vanessa De Maria comenz\u00f3 a cantar la m\u00fasica que escuchaba de las radios argentinas. El guitarrista de Mercedes Sosa, Colacho Brizuela, fue su padrino musical para su disco debut y con \u00e9l fue aplaudida en el festival de Cosqu\u00edn. Pero al tiempo decidi\u00f3 postergar su carrera [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":29,"featured_media":1412790,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[13707],"tags":[4190,99,83,19109,19108],"class_list":["post-1412789","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cultura","tag-cultura","tag-misiones","tag-posadas","tag-rio-grande-do-sul","tag-vanessa-de-maria"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lavozdemisiones.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1412789","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lavozdemisiones.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lavozdemisiones.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lavozdemisiones.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/29"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lavozdemisiones.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1412789"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.lavozdemisiones.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1412789\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lavozdemisiones.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/1412790"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lavozdemisiones.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1412789"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lavozdemisiones.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1412789"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lavozdemisiones.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1412789"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}