{"id":1412303,"date":"2024-01-18T19:29:04","date_gmt":"2024-01-18T22:29:04","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lavozdemisiones.com\/?p=1412303"},"modified":"2024-01-18T20:02:01","modified_gmt":"2024-01-18T23:02:01","slug":"raperos-de-fortin-mborore-protagonizan-el-documental-canciones-urgentes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lavozdemisiones.com\/?p=1412303","title":{"rendered":"Raperos de Fort\u00edn Mboror\u00e9 protagonizan el documental \u201cCanciones Urgentes\u201d"},"content":{"rendered":"

Los cineastas Constanza Pasian y Juan Pablo Ruiz co-dirigen la pel\u00edcula \u201cCanciones urgentes\u201d, que cuenta con la participaci\u00f3n de Luis Chamorro y Fabi\u00e1n Vel\u00e1squez, ambos de la aldea Fort\u00edn Mboror\u00e9 y l\u00edderes de la banda intercultural<\/a> de hip hop Ha’e Kuera \u00d1ande Kuera<\/a>. El largometraje est\u00e1 dividido en cuatro partes que se realizar\u00e1n en distintas regiones del pa\u00eds. La que se est\u00e1 rodando en Misiones se llama \u201cLa m\u00fasica como una lanza\u201d, seg\u00fan precis\u00f3 Ruiz a La Voz De Misiones.<\/p>\n

Esa frase \u201cest\u00e1 extra\u00edda de una de las canciones de la banda\u201d y \u201ccierra la b\u00fasqueda de ellos porque tienen el objetivo de la lucha como originarios a trav\u00e9s de la m\u00fasica. La lucha contra el racismo, contra la discriminaci\u00f3n, la quita de tierras. Usan la m\u00fasica como una lanza\u201d, describi\u00f3 el director. \u201cCanciones urgentes\u201d, seg\u00fan explic\u00f3 el director, \u201ces una pel\u00edcula art\u00edstica y cuenta la resistencia de ellos dos, de todos los d\u00edas, en lo cotidiano y c\u00f3mo a trav\u00e9s de la m\u00fasica la sobrellevan\u201d.<\/p>\n

\"Constanza

Constanza Pasian. Camar\u00f3grafa del documental, con Fabi\u00e1n Rekov\u00e9 y Luis Mbaret\u00e9.<\/p><\/div>\n

Para esta primera etapa de \u201cCanciones urgentes\u201d en Misiones habr\u00e1 un total de diez d\u00edas de rodaje aunque volver\u00e1n, pr\u00f3ximamente, para seguir el viaje que ambos raperos mbya guaran\u00ed emprender\u00e1n a Buenos Aires para un concierto programado.<\/p>\n

Ruiz apunt\u00f3 que el documental est\u00e1 conformado por cuatro cap\u00edtulos. \u201cEs como un c\u00edrculo. Comienza con los chicos ac\u00e1, en Iguaz\u00fa. Sigue con una artista quechua-aimar\u00e1, una charanguista jovencita que se llama Rut Alonso Mamani; va por Jujuy y termina en La Paz, en El Alto (Bolivia). Despu\u00e9s, el tercer cap\u00edtulo es con la artista mapuche Anah\u00ed Marilu\u00e1n<\/a>; y el cuarto con Audencio Lecko Zamora, un poeta wich\u00ed. Eso transcurre entre El Chaco y Salta\u201d.<\/p>\n

\"Rut

Rut Alonso Mamani. Es una charanguista aimara y es protagonista de un cap\u00edtulo del filme.<\/p><\/div>\n

\u201cCanciones urgentes\u201d es una producci\u00f3n totalmente independiente, pero la idea es conseguir financiamiento del Instituto Nacional de Cine y Artes Audiovisuales (Incaa), seg\u00fan indic\u00f3 el cineasta. \u201cLa estoy dirigiendo con mi socia Constanza Pasian. Somos realizadores integrales y ella hace fotograf\u00eda y c\u00e1mara; yo hago direcci\u00f3n y sonido. Estamos preparando todos los papeles que hay que presentar. Eso incluye un guion, que lleva mucho tiempo y estoy terminando de confeccionar. Pero lo estamos financiando por nuestra cuenta, mucho a pulm\u00f3n, con equipos prestados. Y con la colaboraci\u00f3n de amigos cineastas que nos prestan cosas y hacen posible que sin plata podamos estar filmando\u201d.<\/p>\n

No es la primera vez que Ruiz aborda una historia integral de las comunidades originarias. Su anterior experiencia como director y guionista\u00a0 fue \u201cCerro quemado<\/a>\u201d (2019). Cuenta la historia de Micaela Chauque y su madre Cornelia Yurquina que emprenden un viaje en busca de su abuela Felipa Zerpa, \u00faltima moradora coya de Cerro Quemado, en el noroeste argentino.<\/p>\n

Constanza Pasian, en tanto, es una bi\u00f3loga y fot\u00f3grafa profesional que ha recibido varios premios por su trabajo, entre ellos el otorgado por El Instituto Geogr\u00e1fico Nacional para su concurso de Calendario 2023. Pasian tambi\u00e9n obtuvo una Menci\u00f3n especial en el El Festival de Cine de Universidades del Sur\u2013Ficsur \u201cNuevas historias\u201d de 2021 por su cortometraje \u201cNati\u201d.<\/p>\n

\"Charanguista\"

El director Ruiz y Rut Alonso Mamani. Una pausa en el rodaje por el norte argentino.<\/p><\/div>\n

Colecta para viajar a Posadas<\/h2>\n

En paralelo a la participaci\u00f3n de ambos en \u201cCanciones Urgentes\u201d, Luis Mbaret\u00e9 y Fabi\u00e1n Rekov\u00e9 Rap abrieron una colecta para reunir dinero con la idea de viajar a Posadas en los pr\u00f3ximos d\u00edas y as\u00ed participar de un ciclo musical al que fueron invitados para rapear junto a los dem\u00e1s miembros de Ha’e Kuera \u00d1ande Kuera. Para colaborar con ellos, se puede enviar dinero a la cuenta de Mercado Pago Filipofilipone.<\/p>\n

\"Lecko\"

Audencio Lecko Zamora. Un poeta wich\u00ed que participa con su historia, entre El Chaco y Salta.<\/p><\/div>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Los cineastas Constanza Pasian y Juan Pablo Ruiz co-dirigen la pel\u00edcula \u201cCanciones urgentes\u201d, que cuenta con la participaci\u00f3n de Luis Chamorro y Fabi\u00e1n Vel\u00e1squez, ambos de la aldea Fort\u00edn Mboror\u00e9 y l\u00edderes de la banda intercultural de hip hop Ha’e Kuera \u00d1ande Kuera. El largometraje est\u00e1 dividido en cuatro partes que se realizar\u00e1n en distintas […]<\/p>\n","protected":false},"author":29,"featured_media":1412304,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[13707],"tags":[2346,2784,296,19084,963,1592],"class_list":["post-1412303","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cultura","tag-aldea-fortin-mborore","tag-cine","tag-guarani","tag-juan-pablo-ruiz","tag-mbya","tag-musica"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lavozdemisiones.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1412303","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lavozdemisiones.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lavozdemisiones.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lavozdemisiones.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/29"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lavozdemisiones.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1412303"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.lavozdemisiones.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1412303\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lavozdemisiones.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/1412304"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lavozdemisiones.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1412303"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lavozdemisiones.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1412303"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lavozdemisiones.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1412303"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}